Papyri.info

sign in

o.mich.2.917 = HGV O.Mich. 2 917 = Trismegistos 42796 = michigan.apis.878



DDbDP transcription: o.mich.2.917 [xml]

AD 300 Karanis

θη(σαυροῦ) κώ(μης) ὁρι(οδεικτίας) Καρ(ανίδος)
γενή(ματος) ιε (ἔτους) (καὶ) ιδ (ἔτους) (καὶ) ζ (ἔτους) δεκ(απρώτων)
Φιλώ[τ]α καὶ Ὡρίω(νος)
Παλήμων Παλήμ(ονος)
5Πτολλᾶ ὄν(ους) β.
(ἔτους) ιϛ (καὶ) ιε ((s-etous)) (καὶ) η ((s-etous))
Παχὼ(ν) λ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Of the granary of the village of the horiodeiktia of Karanis, of the crops of the 15th and 14th and 7th year, of the dekaprotoi Philotas and Horion, Palemon son of Palemon, the son of Ptollas, two donkeys. In the 16th and 15th and 8th year, on Pachon 30.