Subjects Abrechnung; Wein; Öl; Nüsse; Feigen; Geflügel License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7608 [source]

Citations

DDbDP transcription: p.petr.3.142 [xml]

III sac Gurob

λοιπὸν (δραχμὴ) α (ὀβολὸς) α δ´ χ(αλκοῦς 1)
ϛ ὄψον (ἡμιωβέλιον)
ὠιὰ (ὀβολὸς)
οἴνος (διώβολον)
5ξύλα τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
ἔλαιον τέ(ταρτον ὀβολοῦ) χ(αλκοῦς 1)
εἰς βαλανεῖον τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
κοῦρει (ὀβολὸς) α 𐅵
λοιπὸν (ὀβολὸς) α 𐅵
10ζ \Ἡγησίλαι/ κάρυα χο(ίνικες) β, Χαλκιδι(κὰ)
(δραχμαὶ) β
βασιλικῶν(*) χο(ινίκες) β (δραχμαὶ) [β]
Ποντικῶν χο(ῖνιξ) α α
ε  ̣  ̣ ἔλαιου πε̣λ̣  ̣  ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]α (ὀβολοὶ) γ 𐅵
ἰσχάδων πρ(  ) γ (δραχμαὶ) β
ὄρνιθες (δραχμαὶ) γ (τριώβολον)
σῦκα (δραχμὴ) α
στεφάνια τῶι Ἀδώ-
20νει (ὀβολοὶ) ε 𐅵
ἐργάτηι (ἡμιωβέλιον)
χορδαὶ (δραχμὴ) α (ἡμιωβέλιον)
(γίνονται) ιδ (διώβολον)
η εἰς βαλανεῖον τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
25λάχανα τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
θ ὕδωρ τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
εἰς δεικτήριον (διώβολον)
στέφανοι (ὀβολὸς)
[⁦ -ca.?- ⁩]α (ὀβολοὶ) δ δ´

Apparatus


^ 12. class="more-like-this">More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon Date 8. Aug. 302 Mentioned Dates
  • Z. 5 - 6:23. Juli - 8. Aug. 302
Subjects Transport; Getreide Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-936... License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 42803 [source]

Catalog Record: michigan.apis.936 [xml]

DDbDP transcription: o.mich.2.924 [xml]

AD 302 Karanis

διὰ σιτολόγων μετέβαλεν
Οὐενᾶφρις Παήσης(*) ὑπ(ὲρ) γε-
νή(ματος) ιη (ἔτους) καὶ ιζ (ἔτους) καὶ ι (ἔτους) πυροῦ
ὄνους πέντε, γ(ίνονται) ὄν(οι) ε.
5ιη (ἔτους) καὶ ιζ (ἔτους) καὶ ι (ἔτους) Ἐπεὶφ κθ
ἕως Μεσο(ρὴ) ιε.

Apparatus


^ 2. l. Παήσιος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Through sitologoi, has shifted (to the harbor) Ouenaphris son of Paeses, for the crops of the 18th and 17th and 10th year, five donkeys of wheat, equal 5 donkeys. In the 18th and 17th and 10th year, from Epeiph 29 until Mesore 15.

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization