DDbDP transcription: o.mich.2.926 [xml]
AD 303 Karanis
Παλήμων Πτολλᾶ ὑπ(ὲρ) γεν(ήματος) ιθ (ἔτους) καὶ ιη (ἔτους)
(καὶ) ια (ἔτους) \Ἐπεὶφ κδ/ πυροῦ ὄνους τρῖς(*), ὄν(ους) γ,
κϛ ὄν(ους) β, κη ὄν(ον) α, λ ὄν(ον) α, κ (ἔτους) καὶ ιθ (ἔτους) καὶ
5ιβ (ἔτους) Θὼθ ζ ὄν(ον) ἕνα , ιθ ὄν(ον) ἕνα ,
κγ ὄν(ον) ἕνα , Φαῶφι δ Οὐενᾶφρις
ὄν(ους) β, ια ὄν(ον) α.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Through sitologoi, has shifted (to the harbor) Palemon son of Ptollas, for the crops of the 19th and 18th and 11th year, of wheat: 'on Epeiph 24', three donkeys, 3 donkeys; on the 26th, 2 donkeys; on the 28th, 1 donkey; on the 30th, 1 donkey; in the 20th and 19th and 12th year, on Thoth 7, one donkey; on the 19th, one donkey; on the 23rd, one donkey; on Phaophi 4, (through?) Ouenaphris 2 donkeys; on the 11th, 1 donkey.