Papyri.info

sign in

o.mich.3.1014 = HGV O.Mich. 3 1014 = Trismegistos 32735 = michigan.apis.1009



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;3;1014

HGV: O.Mich. 3 1014 [source] [xml]

Title Receipt. 2. Chaff
Publications O.Mich. 3 1014
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 3
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date frühes IV
More from the period between 301 CE and 325 CE
Subjects Quittung; Spreu; Gewicht (Litrai)
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1009...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32735 [source]

Publications O. Mich. 3 1014 (Youtie, Herbert Chayyim; 1951)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9643
Date AD 300 - 325
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1009 [xml]

Title Receipt for Tax Payment in Kind
Author Theodotos
Summary Receipt for chaff brought by an Isidoros in the name of a Potammon(?)
Citations Youtie HC, OMich III, 1014, 1951
O.Mich.:3:1014
Inv. Id O.Mich.inv. 9643
Support/Dimensions 1 ostracon ; 6.3 X 8.5 cm
Condition broken at the left
Lines 8
Hands see electronic version of OMich III, 1014
Origin unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
More from unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (Early) IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects Karanis; Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Land value taxation;;zEgypt--Karanis (Extinct city); Signatures (Writing); Measures and weights, Ancient.; Crop residues--Transportation--Egypt.; Documentary; Ostracon
Associated Names Potammon(?); Isidoros; Theodotos (see also O. Mich. III, 1013)
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.3.1014 [xml]

IV spc Karanis

[παρ(ήνεγκε) Ποτ]ά̣μ̣μ̣ω̣ν̣
[ὑπ]ὲ̣ρ̣ κώμης Καρα(νίδος)
[ὑ]πὲρ δευτέρας
[ἰν]δ̣ι̣[κ](τίωνος) δι(ὰ) Ἰσιδώρου
5[ἀχ]ύρου λί(τρας) διακωσίας(*)
[τ]εσσαράκοντα,
(γίνονται) λί(τραι) σμ, μόνας.
Θεόδοτος σε(σημείωμαι).

Apparatus


^ 5. l. διακοσίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[Has brought] Potammon(?), for the village of Karanis, for the second indiction, through Isidoros, two-hundred and forty litrai of chaff, = 240 litrai only. I, Theodotos, have signed.