Papyri.info

sign in

o.mich.3.1020 = HGV O.Mich. 3 1020 = Trismegistos 32741 = michigan.apis.733



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;3;1020

HGV: O.Mich. 3 1020 [source] [xml]

Title Receipt. 2. Chaff
Publications O.Mich. 3 1020
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 3
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 1. Juni 340
More from the period between 340 CE and 341 CE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Col. VII, S. 80.
Subjects Quittung; Spreu; Gewicht (Litrai)
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-733...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32741 [source]

Publications O. Mich. 3 1020 (Youtie, Herbert Chayyim; 1951)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9288
Date AD 340 Jun 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.733 [xml]

Title Receipt for Tax Payment in Kind
Author Paulos
Summary Receipt for chaff paid by Ptollas in the name of Komon
Citations Youtie HC, Berytus 8, 93, 1944 Youtie HC, OMich III, 1020, 1951
O.Mich.:3:1020
Inv. Id O.Mich.inv. 9288
Support/Dimensions 1 ostracon ; 8 X 12.3 cm
Condition complete
Lines 9
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands see electronic version of OMich III, 1020
Origin unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
More from unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, province of Egypt
Language Greek
Date (Early) IVth century A.D. (June 1)
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects Karanis; Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Ostracon
Associated Names Komon; Ptollas son of Apollonios; Paulos
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.3.1020 [xml]

IV spc Karanis

Παῦνι ζ
παρήνεγκεν Κόμ̣ω̣ν
δι(ὰ) Πτολλᾶ Ἀπολλνίου(*)
ὑπὲρ ιδ ἰνδικ(τίωνος) κω-
5μητῶν Καρανίδος
ἀχύρου λίτρας
διακοσίας τεσσαράκοντα,
(γίνονται) λί(τραι) σμ, μόνας.
Παῦλος σ̣ε̣σ̣η̣(μείωμαι).

Apparatus


^ 3. l. Ἀπολλ<ω>νίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

On Pauni 7.;Has brought Komon, through Ptollas son of Apollonios, for the 14th indiction, of the villagers of Karanis, two-hundred and forty litrai of chaff, = 240 litrai, only. I, Paulos, have signed.