DDbDP transcription: o.mich.3.1025 [xml]
IV spc Karanis
Μεσορὴ β
παρ(ήνεγκε) Ἡρακλῆς Κ[ -ca.?- ]
ὑπ(ὲρ) κώμ(ης) Καραν[ίδος]
{Καρανίδος} ἀχύρ[ου]
5λί(τρας) τριακ[οσί]ας τ[εσσα-]
ράκοντα, (γίνονται) λί(τραι) τμ.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ας σε(σημείωμαι).
παρ(ήνεγκε) Ἡρακλῆς Κ[ -ca.?- ]
ὑπ(ὲρ) κώμ(ης) Καραν[ίδος]
{Καρανίδος} ἀχύρ[ου]
5λί(τρας) τριακ[οσί]ας τ[εσσα-]
ράκοντα, (γίνονται) λί(τραι) τμ.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ας σε(σημείωμαι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
On Mesore 2, has brought Herakles son of K[- - -], for the village of Karanis {Karanis}, three-hundred and forty litrai of chaff, = 340 litrai. I, [- - -]as, has signed.