DDbDP transcription: o.mich.3.1038 [xml]
III spc Karanis
(ἔτους) ιβ Ἐπεὶφ ιη
Σατορνεῖλος Κ̣α̣ρ̣αν(ίδος) παρέδω(κε)
ναύβιον θρύων (καὶ) χώ(ματος) ἕν, (γίνεται) ν(αύβιον) α.
(hand 2) Λιβελᾶρις σεσημ(είωμαι).
Σατορνεῖλος Κ̣α̣ρ̣αν(ίδος) παρέδω(κε)
ναύβιον θρύων (καὶ) χώ(ματος) ἕν, (γίνεται) ν(αύβιον) α.
(hand 2) Λιβελᾶρις σεσημ(είωμαι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
In the 12th year, on Epeiph 18. Saturnilus, of Karanis, has given one naubion of rushes and moud, = 1 naubion.;(2nd hand) I, Libelaris, have signed.