DDbDP transcription: o.mich.4.1114 [xml]
20 BC Karanis
[Reprinted from: sb.14.11501(o)] SB14,11501
(ἔτους) ι Καίσαρο̣ς̣ δ̣[ι]α̣[γέγρ(αφεν)]
Ἑρμουκράτης
Ἐξάθου ἐ̣(πιστατικοῦ) ἀπὸ [ ̣ ̣ ̣]
Μέχρι(*) ἕως Παχὼν λ (δραχμὰς) θ (τριώβολον),
5ὁμ(οίως) Πνεφερῶ(ς) Ἡρακλήο(υ)
ἐ(πιστατικοῦ) Παχὼν λ (δραχμὰς) γ.
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.14.11501o [xml]
101/100 BC Apollonopolite Magna
(o)
[Reprinted in:
o.mich.4.1114] OMich 4,1114
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
10th year of Caesar. Has paid Hermoukrates son of Exathos, for epistatikon, from [.
. .] until Pachon 30, 9 drachmai 3 obols. Similarly, Pnepheros son of Herakles, for
epistatikon, on Pachon 30, 3 drachmai.