DDbDP transcription: o.mich.4.1119 [xml]
9/8 BC? Karanis
[Reprinted from: sb.14.11506(o)] SB14,11506
ἔτους κβ κόμη(ς)(*) Βακχ(ιάδος)
α (πυροῦ ἀρτάβαι) οε, β ογ, γ πη
δ ξδ, ν̣α̣(ύλου) το̣(ύτων) Αν.
(hand 2) Σίμων ἐσφράγι[σα].
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.14.11506o [xml]
101/100 BC Apollonopolite Magna
(o)
[Reprinted in:
o.mich.4.1119] OMich 4,1119
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Year 22, of the village of Bacchias:;1st (shipment?), 75 artabai of wheat; 2nd (shipment?),
73 (artabai of wheat); 3rd (shipment?), 88 (artabai of wheat); 4th (shipment?), 64
(artabai of wheat); tranportation charges of these: 1050 (drachmai).;(2nd hand) I,
Simon, have sealed.