Papyri.info

sign in

o.mich.4.1122 = HGV SB 14 11509 = Trismegistos 30837 = michigan.apis.1104



DDbDP transcription: o.mich.4.1122 [xml]

III/IVspc Karanis
[Reprinted from: sb.14.11509(o)] SB14,11509

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣]ν Α  ̣  ̣  ̣νος̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]υτῆμ̣ι(ς) ἱππε(ὺς) (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
Οὐαλέρις Ἀγονίας (ἀρτάβαι) ν
Ἀπφᾶς̣ Ἀρίου (ἀρτάβαι) ιε
5Ὡρίων Ἐξᾶ (ἀρτάβαι) μ
Κόμων (ἀρτάβαι) ιη̣
Παλήμων ια̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀιῶν Δημᾶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣  ̣ε  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.14.11509o [xml]

101/100BC Apollonopolite Magna

(o)


[Reprinted in: o.mich.4.1122] OMich 4,1122

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[- - -]n son of A[- - -];. . .utemis, hippeus, [- -] artabai;Valerius Agonias 50 artabai;Apphas son of Arios 15 artabai;Horion son of Hexas 40 artabai;Komon 18 artabai;Palemon 11 (artabai?);Aion son of Demas [- - -];. . .