DDbDP transcription: o.mich.4.1124 [xml]
IV spc Karanis
[Reprinted from: sb.14.11511(o)] SB14,11511
[ -ca.?- ] κε
[παρ(ήνεγκεν) ̣ ̣ ̣ ̣]β̣ις [Μ]έλα κω(μητῶν)
[Καρανί]δ̣ος [ὑπ]ὲ̣ρ ἑκκε(δεκατησ)(*)(δεκάτης) ἰν-
[δικτίω]ν̣ος̣ ἀ̣χ̣ύ̣[ρου λίτρας] τρια-
5[κοσίας] ἑξήκοντα, λί(τρας) τξ.
Ἰσίων σεση[μείωμαι].
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.14.11511o [xml]
101/100 BC Apollonopolite Magna
(o)
[Reprinted in:
o.mich.4.1124] OMich 4,1124
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
[On - - -] 25. [Has brought] . . . son of Melas, of the villagers of Karanis(?), for
the sixteenth indiction, three-hundred and sixty litrai of chaff, 360 litrai. I, Ision,
have signed.