Papyri.info

sign in

o.mich.4.1128 = HGV SB 14 11515 = Trismegistos 4249 = michigan.apis.910



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;4;1128

HGV: SB 14 11515 [source] [xml]

Title Abrechnung über Geld- und Naturalleistungen
Publications SB 14 11515
More in series SBMore in series SB, vol. 14
O.Mich. IV 1128
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date II - I v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 1 BCE
Commentary Zu Kol. II 2-6 vgl. ZPE 186, 2013, S. 244.
Subjects Abrechnung; Geld; Naturalien
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-910...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4249 [source]

Publications SB 14 11515 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1981) = ZPE 18 (1975), p. 274 [O. Mich. 4 1128] (Youtie, Herbert Chayyim / ; 1975) = ZPE 186 (2013), p. 244 no. 1 (Clarysse, Willy / ; 2013)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9518
Date BC 149 - 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.910 [xml]

Title Account of Money and Wheat
Author Unknown
Citations Youtie HC, OMich IV, 1128, 1975 -- SB XIV 11515
O.Mich.:4:1128
Inv. Id O.Mich.inv. 9518
Support/Dimensions 1 ostracon ; 10 X 7.8 cm
Condition upper left corner broken off
Lines Col. I - 8;;col. II - 6
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date IInd century/Ist century B.C.
More from the period between 199 BCE and 1 BCE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects -; Accounts--Egypt--Karanis (Extinct city); Drachma.; Agricultural prices;vRegisters--Egypt--Karanis (Extinct city); Measures and weights, Ancient.; Documentary; Ostracon
Associated Names Ision; Peteisis; Thasotis; Pasoxis, brother of Thasotis; Numenius
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.4.1128 [xml]

II/I sac Karanis
[Reprinted from: sb.14.11515(o)] SB14,11515

1
[  ̣ τι(μῆς) πυ]ροῦ νέ(ου) υε
[τι(μῆς)] ζ̣[ύ(του)] υι ὁμο(ίως) ο
ὑ̣(πὲρ) Ἰσίω(νος) ζύ(του) υι
τι(μῆς) κυάμο(υ) με
5τῇ θ Πετεῖσις ρν
Θασώτει(*) τ̣
Θασώτει(*) ρ
Θασώτει(*) τι(μῆς) (πυροῦ) Αχ̣. 2
⁦ vac. ? ⁩
Θασώτει(*) σ
Θασώ(τει)(*)(τι) τι(μῆς) (πυροῦ) Αω
Πασόξ̣(ει) [ἀ]δ̣(ελφῷ) κρ(ιθῆς) γ 𐅵 δ´
5⁦ vac. ? ⁩
Νουμ(ηνίῳ) κρ(ιθῆς) γ 𐅵 δ´
5κρ(ιθῆς) γ 𐅵 η´
κη(  ) χα(λκοῦ) Εφ

Apparatus


^ 1.6. l. Θασώτι
^ 1.7. l. Θασώτι
^ 1.8. l. Θασώτι
^ 2.2. l. Θασώτι
^ 2.3. l. Θασώ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.14.11515o [xml]

101/100 BC Apollonopolite Magna

(o)


[Reprinted in: o.mich.4.1128] OMich 4,1128

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Col. I);;[On . . ., price] of new wheat 405 (copper drachmai); price of beer(?) 410 (copper drachmai); similarly 70 (copper drachmai); for Ision, of beer 410 (copper drachmai); price of bean 45 (copper drachmai);On the 9th, Peteisis 150 (copper drachmai); for Thasotis 300 (copper drachmai); for Thasotis 100 (copper drachmai); for Thasotis, of the price of wheat 1600 (copper drachmai);;(Col. II);; For Thasotis 200 (copper drachmai); for Thasotis, of the price of wheat 1800 (copper drachmai); for Pasoxis, (her) brother 3 3/4 (artabai) of barley; for Numenius 3 3/4 (artabai) of barley; . . . 5500 copper (drachmai)