o.mon.epiph.324 = HGV O.Mon.Epiph. 324 = Trismegistos 86857

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

HGV: O.Mon.Epiph. 324 [source] [xml]

Title	Letter
Publications	O.Mon.Epiph. 324 More in series O.Mon.Epiph.More in series O.Mon.Epiph., vol.
Inv. Id	Accession no. 14.1.189
Support/Dimensions	Ostrakon
Origin	Memnoneia - Djeme (Thebes west) More from Memnoneia - Djeme (Thebes west)
Material	Ostrakon
Date	1. Hälfte VII More from the period between 601 CE and 650 CE
Commentary	Koptisch.
Subjects	Brief; Perser; Weizen
Images	https://www.metmuseum.org/art/collection/search/474880...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Publications	P. Mon. Epiph. 324 (1926)
Inv. no.	New York, Metropolitan Museum of Art (Egyptian) Accession no. 14.1.189
Date	AD 600 - 699
Language	Coptic (Sahidic)
Provenance	Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]

ⲁⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉ(*) ⲙⲙⲟϥ
ⲁϥⲥ̣ϩ̣ⲁ̣ⲓ(*) ⲛⲁⲓ(*) ⲛⲁⲡⲉⲣⲥ̣ⲟⲥ(*)
ⲉⲧϩ̣ⲛ̣ⲛⲏ ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲁⲁⲧ
ⲛⲧⲁⲃⲱⲕ ⲉⲣⲏⲥ ⲛⲧⲁⲉⲙ ⲡϣ-
5ⲱϥⲧ ⲥⲱⲟ(*) ⲉϣⲱⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲙⲛ ⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ ⲛⲁⲥ̣ⲟⲟϣ̣ⲧ

^ 1. i.e. Greek παρακαλεῖν
^ 2. ⲁϥⲥ̣ϩ̣ⲁ̣ⲓ̈ papyrus
^ 2. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ 2. i.e. Greek Πέρσης
^ 5. l. ⲥⲟⲩⲟ