Papyri.info

sign in

o.petr.mus.167 = HGV O.Petr. Mus. 167 = Trismegistos 44988 = o.petr.247



DDbDP transcription: o.petr.mus.167 [xml]

ca. AD 14-37 Berenike
[Reprinted from: o.petr.247] O.Petr. 247

Π̣ακοῖβις Ὥρου Νακάνωνρος(*)
Πανήου̣ χ(αίρειν) ἔκω(*) παρὰ σοῦ ἐπὶ Βερ[ε-]
νίκης(*) ἐς(*) τὸ̣ν λόγον (πρότερον) Καίου Λονγ̣[(ου)](*)
Ἁρποχρατίων(*) καὶ Χρή<σ>του χ ἴσου(*)
5Τιβερίου Καί̣σαρος Σεβαστοῦ οἴνου
Ὀνισίου κερά̣(μια) δ(ἥμισυ) καὶ κολοπώ-
  ̣  ̣  ̣  ̣ω  ̣  ̣[  ̣  ̣]α̣ι̣ων κερά(μια) β(*) καὶ π[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣σ̣σ̣ιγο̣ν̣ι̣σ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)

Apparatus


^ 1. l. Νικάνορι
^ 2. l. ἔχω
^ 2-3. Βερ|νίκης prev. ed.
^ 3. l. εἰς
^ 3. Αιω  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 4. l. Ἁρποχρατίωνος
^ 4. Χρητουχισου prev. ed.
^ 6-7. κολοφώ|ν̣ι̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ω  ̣  ̣ε̣  ̣ρ̣β prev. ed.
^ 8. - ca.9 - prev. ed.

Notes

  • 4.

    Reported in the commentary is the interpretation suggested by D. Rathbone that χισου should possibly be understood as ἐξ ἴσου.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.