DDbDP transcription: o.petr.mus.193 [xml]
AD 30 Koptos
[Reprinted from: o.petr.235] O.Petr. 235
Ἐπώνυχος Ἀχι̣λ̣(λέως) Νικάν̣ω̣[ρ](*)
Πανῆτος χ(αίρειν) ἀπέχωι(*) παρὰ σοῦ
ἀγήο(υ)(*) οἴνου Πτολ(εμαικοῦ) κερ(αμίου) ἑνὸ̣ς(*)
(γίνεται) κερ(άμιον) α (ἔτους) ιζ Τιβερίου Καίσαρος
5Σεβαστοῦ Τῦβι η.
Apparatus
^ 1.
l. Νικάνο[ρι]^ 2.
l. ἀπέχω^ 3.
l. αἰγαίο(υ)^ 3.
l. Πτολ(εμαικὸν) κερ(άμιον) ἓν
- 2018-12-06T09:12:40-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2018-12-05T19:49:45-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no need to use upper case (the treatment
of such words changes from country to county), but there has to be consistency ||
ἀγήο(υ): dot γ "" ἓνὸ̣ς => ἑνὸ̣ς (no accent on ἑ)
- 2018-12-05T12:20:23-05:00 [PaulvdLaan]: Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.193 (= O.Petr.235). lin 3: wrote (Αἰγαίο(υ)),(Ἀγήο(υ)),
(Πτολ(εμαικὸν)) and (Πτολ(εμαικοῦ)) with capitals
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.