Papyri.info

sign in

o.petr.mus.558 = HGV O.Petr. Mus. 558 = Trismegistos 169818



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;558

HGV: O.Petr. Mus. 558 [source] [xml]

Title Quittung über Teilzahlung ?
Publications O.Petr. Mus. 558
More in series O.Petr. Mus.
Inv. Id London, UC Inv. Nr. 62662
Support/Dimensions Ostrakon
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Ostrakon
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Koptisch - griechisch. Neuedition: APF 59, 2013, S. 165; zur Datierung vgl. ebenda.
Print Illustrations beiliegende DVD
Subjects Quittung (?); Teilzahlung (?)
Images http://petriecat.museums.ucl.ac.uk/dispatcher.aspx?action=se...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 169818 [source]

Publications Archiv für Papyrusforschung (AfP) 59 (2013), p. 165 (Delattre, Alain; 2013) = O. Petrie Mus. 558 (Maehler, Herwig; 2012)
Inv. no. London, University College, Petrie Museum UC 62662
Date AD 719 Nov 28 (year Indictio 03, Choiak 01)
Language bilingual: Coptic / Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.petr.mus.558 [xml]

Introduction

The text is that of the reedition in Alain Delattre - Jean-Luc Fournet, Fiscalité et comptabilité dans l᾽Égypte byzantine et arabe À propos d᾽une publication récente d᾽ostraca du Petrie Museum, APF 59 (2013) 161-175, 165. The readings of the ed. pr. have not been included.

† ⲉⲓⲥ ⲟ̣ⲩ̣ⲧ̣ⲣ̣ⲓⲙⲏⲥⲓ̣ⲟ̣ⲛ̣(*)
ⲛⲁ̣ⲣ̣ⲓ̣ⲑ̣ⲙ̣ⲓ̣ⲁ(*) ⲁϥⲉⲓ ⲉ̣ⲧ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲧ̣
ϩⲓⲧⲟⲧ̣ⲕ̣ ⲛ̣̅ⲧⲟⲕ̣ ⲡⲁ̣ⲧ̣ⲉ̣ⲣ̣-
ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲃⲣⲁϩ̣ⲁ̣ⲙ̣
5ϩⲁ ⲡⲉⲕⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲟⲛ(*)
ϩⲓ ⲧⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲁ(*) ⲕⲁⲧⲁ-
ⲃⲟⲗⲏ(*) ⲛⲧⲉⲓⲣⲟⲙⲡⲉ
ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲁ(*). Χοια̣κ α̣
ἰ̣νδ(ικτίωνος) τρίτ(ης).† ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
10ⲡⲁⲡⲉ ϯⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)(*) † Ἀνα-
στάσιος ἔγραψα. †

Apparatus


^ 1. i.e. Greek τριμήσιον
^ 2. i.e. Greek ἀρίθμιος
^ 5. i.e. Greek διάγραφον
^ 6. i.e. Greek δεύτερος
^ 6-7. i.e. Greek καταβολή
^ 8. i.e. Greek δεύτερος
^ 10. i.e. Greek στοιχεῖν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.