DDbDP transcription: o.sarga.101 [xml]
†
† ⲧⲉⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉⲧⲕⲛⲁ-
ϫⲓ ⲛⲧⲓⲃⲏⲗϫⲉ ⲃⲱⲕ
ⲉϫⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ
ϫⲓ ⲡⲓⲟⲩⲧⲁϩ ⲛϣⲉϣⲟⲧⲉ ⲙ[ⲛ]
5ⲧⲙⲁϣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲝⲟⲩⲣ ⲙⲛ ⲟⲩ-
ⲕⲉⲗⲕⲟⲗⲉ ⲛⲕⲁⲡ’ ⲛⲁⲃ̣ⲱ’ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲡⲁ
ⲡⲓϩⲏⲩ ⲙⲛ ⲥⲱ̣ ϭⲓϫ ⲛⲥⲓⲡⲡⲟⲛ(*) ⲁⲗⲗ(ⲁ)(*)
ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ(*) ⲛⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉⲧⲥ̣ⲟⲙⲧ̣ⲉ
ⲁⲗⲗ(ⲁ)(*) ⲡⲁⲛⲧⲟⲥ(*) ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲙⲛ ⲯⲉⲡ-
10ⲉ ⲛⲧⲉⲭⲣⲓⲁ(*) ⲛϣⲁⲣⲉⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϫⲟⲟⲥ
ϫⲉⲓⲟⲩⲁϣⲥ(*) †
† ⲧⲉⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉⲧⲕⲛⲁ-
ϫⲓ ⲛⲧⲓⲃⲏⲗϫⲉ ⲃⲱⲕ
ⲉϫⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ
ϫⲓ ⲡⲓⲟⲩⲧⲁϩ ⲛϣⲉϣⲟⲧⲉ ⲙ[ⲛ]
5ⲧⲙⲁϣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲝⲟⲩⲣ ⲙⲛ ⲟⲩ-
ⲕⲉⲗⲕⲟⲗⲉ ⲛⲕⲁⲡ’ ⲛⲁⲃ̣ⲱ’ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲡⲁ
ⲡⲓϩⲏⲩ ⲙⲛ ⲥⲱ̣ ϭⲓϫ ⲛⲥⲓⲡⲡⲟⲛ(*) ⲁⲗⲗ(ⲁ)(*)
ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ(*) ⲛⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉⲧⲥ̣ⲟⲙⲧ̣ⲉ
ⲁⲗⲗ(ⲁ)(*) ⲡⲁⲛⲧⲟⲥ(*) ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲙⲛ ⲯⲉⲡ-
10ⲉ ⲛⲧⲉⲭⲣⲓⲁ(*) ⲛϣⲁⲣⲉⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ϫⲟⲟⲥ
ϫⲉⲓⲟⲩⲁϣⲥ(*) †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.