DDbDP transcription: o.sarga.102 [xml]
[ -ca.?- ⲧⲉⲩ]ϣⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲙ-
[ⲡⲟⲩ -ca.?- ]ⲉ̣ⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡ-
[ -ca.?- ]ⲧⲡⲩⲗⲏ(*) ⲉⲙⲡⲟⲩ-
[ -ca.?- ϭⲱ] ϩⲓϫⲱⲥ ⲁⲩϣⲣϣⲱ-
5[ⲣ ⲧⲁⲓ ⲧ]ⲉ ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲡⲧⲟⲩⲝ(*)
ϫⲟⲟⲩ ⲉⲣⲏⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉⲡ-
ⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϭⲱ ϩⲓϫⲛ ⲧⲉϥ-
ⲡⲩⲗⲏ(*) ⲁⲩⲱ ϫⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ
ⲧⲉⲛⲡⲉⲗ<ϭ> ⲡϩⲱϥ ⲙⲡ̣ⲉⲓ(*)ϫⲟⲓ(*)
10ⲉⲙⲟⲛ(*) ⲁⲛϯ ⲧⲉⲛϭⲓϫ ⲛ
ⲕⲟⲩ ⲥⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲛⲉ[ⲓ]
ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉϯ ⲟⲩϩⲟ-
ⲗⲟⲕⲟⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)(*) ⲧⲁⲁⲥ ⲙ-
ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲓⲱⲩⲥ-
15ⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲓ(*)ⲱϩⲁⲛ(ⲛⲏⲥ)
ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
[ⲡⲟⲩ -ca.?- ]ⲉ̣ⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡ-
[ -ca.?- ]ⲧⲡⲩⲗⲏ(*) ⲉⲙⲡⲟⲩ-
[ -ca.?- ϭⲱ] ϩⲓϫⲱⲥ ⲁⲩϣⲣϣⲱ-
5[ⲣ ⲧⲁⲓ ⲧ]ⲉ ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲡⲧⲟⲩⲝ(*)
ϫⲟⲟⲩ ⲉⲣⲏⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉⲡ-
ⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϭⲱ ϩⲓϫⲛ ⲧⲉϥ-
ⲡⲩⲗⲏ(*) ⲁⲩⲱ ϫⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ
ⲧⲉⲛⲡⲉⲗ<ϭ> ⲡϩⲱϥ ⲙⲡ̣ⲉⲓ(*)ϫⲟⲓ(*)
10ⲉⲙⲟⲛ(*) ⲁⲛϯ ⲧⲉⲛϭⲓϫ ⲛ
ⲕⲟⲩ ⲥⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲛⲉ[ⲓ]
ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉϯ ⲟⲩϩⲟ-
ⲗⲟⲕⲟⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)(*) ⲧⲁⲁⲥ ⲙ-
ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲓⲱⲩⲥ-
15ⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲓ(*)ⲱϩⲁⲛ(ⲛⲏⲥ)
ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.