DDbDP transcription: o.sarga.93 [xml]
ⲡⲥ̣[ -ca.?- ]
ⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛ̣[ -ca.?- ]
ϩⲁ ⲑⲏ ⲙⲉⲛ(*) [ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ -ca.?- ]
ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲓ(*)ⲱ[ⲧ -ca.?- ]
5ⲧⲛⲟⲟⲩ ϣⲙⲟⲩⲛ [ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲁⲛ]
ⲧⲁⲛⲟⲧⲡⲟⲩ ⲛⲥⲓ̣[ⲙ -ca.?- ⲁⲣⲓ]
ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ(*) ⲛⲅⲧⲉⲩ ⲙ[ -ca.?- ]
ⲛϭⲁⲁϭⲉ ⲛⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲧ[ⲛⲉⲩ ⲟⲩ-]
ⲥⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲫⲓ̣[ -ca.?- ]
10ⲛⲥⲟⲩⲉⲣ ϩⲁⲧⲟⲩⲱⲛ ϩⲙ ⲡ ̣[ -ca.?- ]
ⲙⲟⲛ ⲉⲓⲥ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣ̣[ⲱ-]
ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲓⲡⲁⲡⲁ(*) ϣⲁⲃ-
ⲉ̣ⲣ̣ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲕⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲥ(*)
ⲟⲛ ϣⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲕⲗⲕⲗ ⲉⲃⲟⲗ
15† ⲁⲩⲱ ⲃⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ
ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲏⲣⲛ ⲛⲁⲛ ϩⲁⲧⲛ ̣ ̣
ⲉⲛⲁⲛⲟⲩ ⲉⲣϣⲁⲛⲛⲉϭⲁⲙⲟⲩ[ⲗ]
ⲉⲓ ⲉϩⲁⲓ(*) ⲉⲩⲟⲧⲡ ⲛⲥⲓⲙ ϫⲟⲟⲩⲥⲟ̣[ⲩ]
ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲛⲟⲧ̣[ⲡⲟⲩ]
20ⲛⲉⲓ ⲉϩⲁⲓ(*) †
ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
ⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛ̣[ -ca.?- ]
ϩⲁ ⲑⲏ ⲙⲉⲛ(*) [ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ -ca.?- ]
ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲓ(*)ⲱ[ⲧ -ca.?- ]
5ⲧⲛⲟⲟⲩ ϣⲙⲟⲩⲛ [ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲁⲛ]
ⲧⲁⲛⲟⲧⲡⲟⲩ ⲛⲥⲓ̣[ⲙ -ca.?- ⲁⲣⲓ]
ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ(*) ⲛⲅⲧⲉⲩ ⲙ[ -ca.?- ]
ⲛϭⲁⲁϭⲉ ⲛⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲧ[ⲛⲉⲩ ⲟⲩ-]
ⲥⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲫⲓ̣[ -ca.?- ]
10ⲛⲥⲟⲩⲉⲣ ϩⲁⲧⲟⲩⲱⲛ ϩⲙ ⲡ ̣[ -ca.?- ]
ⲙⲟⲛ ⲉⲓⲥ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣ̣[ⲱ-]
ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲓⲡⲁⲡⲁ(*) ϣⲁⲃ-
ⲉ̣ⲣ̣ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲕⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲥ(*)
ⲟⲛ ϣⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲕⲗⲕⲗ ⲉⲃⲟⲗ
15† ⲁⲩⲱ ⲃⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ
ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲏⲣⲛ ⲛⲁⲛ ϩⲁⲧⲛ ̣ ̣
ⲉⲛⲁⲛⲟⲩ ⲉⲣϣⲁⲛⲛⲉϭⲁⲙⲟⲩ[ⲗ]
ⲉⲓ ⲉϩⲁⲓ(*) ⲉⲩⲟⲧⲡ ⲛⲥⲓⲙ ϫⲟⲟⲩⲥⲟ̣[ⲩ]
ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲛⲟⲧ̣[ⲡⲟⲩ]
20ⲛⲉⲓ ⲉϩⲁⲓ(*) †
ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.