Papyri.info

sign in

o.theb.16 = HGV O.Theb. 16 = Trismegistos 50403



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.theb;;16

HGV: O.Theb. 16 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Theb. 16 DAHT 50403
More in series O.Theb.
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Diospolis Magna (Theben)
More from Diospolis Magna (Theben)
Material Ostrakon
Date 11. Juli 119 v.Chr.
More from the period between 119 BCE and 118 BCE
Commentary Griechisch - demotisch. Zur Datierung vgl. BL II 1, S. 33.
Subjects Quittung; Getreide
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50403 [source]

Publications O. Theb. Gr. 16 (Milne, Joseph Grafton; 1913) = Analecta Papyrologica 18 - 20 (2006-2008), p. 158-159 (Casa, Gianluca; 2006-2008)
Inv. no. Oxford, Ashmolean Museum Bodl. Gr. Inscr. 1916; . formerly: UK, Private collection Currelly - Milne G. 138
Date BC 119 Jul 11 (year 30, Pauni 23; cf. Anal. Pap. 18-20 (2006-2008), p. 158 n. 26)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.theb.16 [xml]

II-I sac Diospolis Major

ἔτους λ̣ Παῦνι με(μέτρηκεν) εἰς τὸν ἐν Διὸς πόλ(ει)
τῆι με(γάλῃ) θη(σαυρὸν) ἐ̣π̣ι̣γ̣ρ̣α̣(φῆς) ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ λ̣ (ἔτος) Σελοῦλις Λο̣λ̣ή̣νιος,
τῶι δὲ πρότερον γρα(φέντι) μὴ χρή(σῃ), τῶι δὲ ἐν τῶι κθ (ἔτει)
εἰς τὴν ἐπιγρα(φὴν) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) εἰς πλήρ̣ω̣σ̣ι̣ν̣ Σελού(λεως) μὴ χρήσηι
5(πυροῦ ἀρτάβας(?)) δέκα τρεῖς 𐅵 δ´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 δ´ Ἀπ̣ο̣λ̣λ̣(ώνιος).
Demotic 2 lines

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.