Papyri.info

sign in

o.wilck.1387 = HGV O.Wilck. 1387 = Trismegistos 50797



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1387

HGV: O.Wilck. 1387 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Wilck. 1387 DAHT 50797
More in series O.Wilck.
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theben
More from Theben
Material Ostrakon
Date 26. Aug. 50
More from the period between 50 CE and 51 CE
Commentary Griechisch - demotisch.
Mentioned Dates
  • Z. 5:27. Juli 50
Subjects Quittung; Geld; Bank
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50797 [source]

Publications O. Wilcken 2 1387 (Wilcken, Ulrich; 1899)
Inv. no. London, British Library O 25966; . formerly: London, British Museum EA 25966
Date AD 50 Jul 27 (Claudius, year 10, Mesore 03; second date (addition): Epagomenai 03 = Aug 26)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.wilck.1387 [xml]

AD 50 Thebes

Demotic 1 line
1διαγεγρά(φηκεν) Ὀννωφριος(*) Ψ̣ενχθανούφιος
διὰ Ἐπικρατή̣ς(*) Ἀμμωνίου ὑπ(ὲρ) χω(ματικοῦ) ι (ἔτους) (δραχμὰς) ἓξ τετρόβ(ολον)(*)
(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον) καὶ προσδ(ιαγραφόμενα) ἐξ (ὀβολοῦ) (ἡμιωβελίου). (ἔτους) ι Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μη(νὸς) Και-
5σαρήου γ. (hand 2) Βάσσος Δέκμου τραπ(εζίτης) σεση(μείωμαι).
(hand 3) ἄλ(λας) μη(νὸς) Καισαρήου λ‡7γ ὑπ(ὲρ) βαλανή(ων)(*) ι (ἔτους)
τετρόβολ(ον)(*) ἡμιο(βέλιον)(*) (γίνονται) (ὀβολοὶ) δ 𐅵. Α  ̣  ̣  ̣φαλου.

Apparatus


^ 1. l. Ὀννῶφρις
^ 2. l. Ἐπικράτου
^ 2. l. τετρώβ(ολον)
^ 6. l. βαλανεί(ων)
^ 7. l. τετρώβολ(ον)
^ 7. l. ἡμιω(βέλιον)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.