Papyri.info

sign in

o.wilck.141 = HGV O.Wilck. 141 = Trismegistos 50752



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;141

HGV: O.Wilck. 141 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Wilck. 141 DAHT 50752
More in series O.Wilck.
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Elephantine oder Syene
More from Elephantine oder Syene
Material Ostrakon
Date 6. Juli 127
More from the period between 127 CE and 128 CE
Commentary Griechisch - demotisch.
Subjects Quittung; Steuern; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50752 [source]

Publications O. Wilcken 2 141 (Wilcken, Ulrich; 1899)
Inv. no. Munich, Staatliches Museum Ägyptischer Kunst number unknown
Date AD 127 Jul 16 (Hadrianus, year 11, Epeiph 12; wrong conversion (O. Wilcken): AD 127 Jul 06)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U01 - Syene (Assuan)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.wilck.141 [xml]

AD 127 Elephantine

[Φλάου]ιος Εὐτυχ(ὴς) μισθ(ωτὴς)
ἱε[ρᾶς πύ]λ(ης) Σοήνης καὶ Λον-
[γῖ]νος Κρίσπος καὶ οἱ σὺν
αὐτῷ ἐπιτηρητ(αὶ) διὰ Σαραπίω-
5νος βοηθ(οῦ). διέγραψ(εν) Πανη  ̣
Traces ε  ̣  ̣  ̣η  ̣ ὑπ(ὲρ)
[λαο]γ(ραφίας) τοῦ ἑνδεκάτου ἔτους
[Ἁ]δριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
[δρα]χ(μὰς) ὀκτὼ (γίνονται) (δραχμαὶ) η Ἐπεὶφ ιβ.
10(hand 2) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἄλλας δραχ(μὰς) ἐννέα (ἡμιωβέλιον)
[δεσ(μοῦ) (ἡμιωβέλιον) (γίνονται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολὸς)].
Demotic 1 line

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.