DDbDP transcription: o.wilck.267 [xml]
AD 174 Elephantine
Κασσιανὸς καὶ οἱ σὺν α(ὐτῷ)
ἐπιτ(ηρηταὶ) ἱερᾶς πύλ(ης) Σοήν(ης) διὰ
Παχνούβ(ιος) βοηθ(οῦ). διέγρ(αψεν) Μη-
νόφιλος ὑπ(ὲρ) ὀνόματ(ος)(*) Πετε-
5σούχου Ἁρπ(αήσιος) ὑπ(ὲρ) γεο(μετρίας)(*) φοιν(ικῶνος) γεν(ήματος)
ιγ (ἔτους) (δραχμὰς) γ χ(αλκοῦν 1). (ἔτους) ιδ Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμ(οῦθι) ϛ.
Demotic 1 line
Apparatus
^ 4.
R. Duttenhöfer from image (via PN) : ὀνό(ματος) μητ(ρὸς) prev. ed.^ 5.
l. γεω(μετρίας)
- 2019-06-05T16:25:17-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2019-06-05T11:06:45-04:00 [james.cowey]: Vote - AcceptText - Worth noting that at BL 2.2 53 we read "μητ(ρὸς) ist zu bezweifeln".
I have seen the image of the ostracon and the reading is undoubtedly correct.
- 2019-05-18T11:00:25-04:00 [ngonis]: Vote - AcceptText - No doubt correct, but I have not seen the image.
- 2019-05-15T18:54:12-04:00 [RuthDuttenh%C3%B6fer]: Submit - new reading l. 4 from image
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.