Papyri.info

sign in

p.aberd.34 = HGV P.Aberd. 34 = Trismegistos 39072



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aberd;;34

HGV: P.Aberd. 34 [source] [xml]

Title Payment Order
Publications P.Aberd. 34
More in series P.Aberd.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Kieratu (Arsinoites)
More from Kieratu (Arsinoites)
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Datierung: 13. Indiktion.
Subjects Anweisung; Zahlung; Getreide
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39072 [source]

Publications P. Aberdeen 34 (Turner, Eric Gardner; 1939)
Inv. no. Aberdeen, King’s College 86 a
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Kieratou Epoikion[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.aberd.34 [xml]

VII spc Arsinoite

† Ἠλίᾳ γραμμ(ατεῖ) ἐποικ(ίου) Κιεράτ̣ο̣υ
Θεόδωρος σὺν θ(εῷ) ὑποδέ(κτης). παραχ(*)
Πλάκη Φ̣ιβ(ίου(?)) (καὶ) Γερουντίου εἰ(ς) αυ  ̣γ(  ) (?)
σίτου ἀρ(τάβας) δέκα τρῖς(*), σί(του) (ἀρτάβαι) ιγ πρὸς
5  ̣[  ̣]  ̣(  )   ̣  ̣  ̣( ) σακκ̣(  ) καγκέλλ(ῳ) α.
Γεόρ(γιος) † τρισκαιδεκάτης(*) ἰ̣ν̣δ̣(ικτίονος).

Apparatus


^ 2. l. παρα<σ>χ(οῦ)
^ 4. l. τρεῖς
^ 6. l. τρεισκαιδεκάτης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.