Papyri.info

sign in

p.abinn.46 = HGV P.Abinn. 46 = Trismegistos 10036



DDbDP transcription: p.abinn.46 [xml]

AD 343 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.14 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣κ̣  ̣  ̣  ̣ι̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣
[- ca.13 -]τ̣ο, καὶ τὰς πληκὰς(*) ἐχο(*) νῦν
[οὐδὲν αὐτοῖς(?)] χ̣ρεωστῶν, ὃ καὶ δ\ι/ὰ μεσίτου ἐπιδί-
[κνυμι](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣ρηρκαι μαι(*) ἀπʼ αὐτῶν(*) ἡμηθανην(*),
5[καί ἐστι   ̣  ̣  ̣]ας τὸ τουνομα(*). διὰ αὐτὸ τοῦτο ἐπι-
[δίδωμί σοι τ]αῦτα τὰ ἔγραφα(*), πρεπόσιδε(*),
[- ca.10 -] ἔ̣κ̣ρ̣ινές με ὡς μητὲν(*) αὐτοῖς
[χρεωστῶ. ] διευτύχει. Θὼθ κδ.
[ὑπατεία]ς Φρο̣ρ̣ίο̣υ Πλακίτου καὶ Φλαβίου Φρομόλλου
10[τῶν] λ̣α̣μ̣\π/ρο̣τάτων. Αὐρήλιος Θεώδωρος ἐπιδέδοκα(*).
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑπηρ]έτης ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου
[ὄντος].

Apparatus


^ 2. l. πληγὰς
^ 2. l. ἔχω
^ 3-4. l. ἐπιδεί|[κνυμι]
^ 4. l. με
^ 4. corr. ex
^ 4. l. ἡμιθανῆ
^ 5. l. ὄνομα
^ 6. l. ἔγ<γ>ραφα
^ 6. l. πραιπόσιτε
^ 7. l. μηδὲν
^ 10. l. ἐπιδέδωκα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9689 [xml]

IV spc ?
[Reprinted in: p.abinn.46] PAbinn 46

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lond.2.420-pgxxxviii [xml]

II spc ?
[Reprinted from: p.ryl.2.pg256-7] pgxxxv‡7PRyl2,pg256-7
[Reprinted in: p.abinn.46] PAbinn 46

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.