Historical Edition: P.Abinn. 8 (1962)

P.Abinn. 8 xml

1ἄπα Μιὸς τῷ ἀγαπητῷ
2ἀδελφῷ Ἀμιννέῳ ἐν κ(υρί)ῳ χαίρει(ν).
3πρὸ τον πάντων εὔχομαι τῷ
4θ(ε)ῷ περὶ τῆς σωτηρίας σου.
5καθὼς ἔγραψας περὶ σπαθί-
6ων οἴνου, ὡς δύο καμήλω(ν)
7ἢ τριῶν εὐκερίαν εὑρὼν
8τοὺς περὶ Ἀπολ’λώνιον
9ἠξίωσα αὐτοὺς καὶ ἠνάγ-
10κασα αὐτοὺς καὶ ἔπεμψά
11σοι· ἵνα οὖν πληρώσῃς
12αὐτοὺς τὴς τιμὴν καὶ
13αὐτῆς τῆς ὥρας ἀπο-
14λύσῃς αὐτοὺς, διότι οἶδας
15καὶ αὐτὸς ὅτ̣ι ἑωρτή ἐστι(ν),
16καὶ ἐδεέθησάν με πολ-
17λήν. μὴ κατασχῇς οὖν αὐ-
18τοὺς διὰ ἄλλην ἡμέραν.
19οὐχ ἶχονἐμαυτῷ ἀποκίμε-
20να ὅσον οὖν ἔμαθα ὅτι οὐ-
21κ ἔχις πέμφω σ̣ο̣ι̣, κ̣α̣ὶ̣ ἐὰ(ν)
22ἔλ̣θουσι πρὸς \σὲ/ οἱ ἀδελφοὶ
23ποιήσῃς αὐτοῖς τὸ ζμᾶ̣-
24μα γενέσθαι καὶ π[έ]μ̣ψῃς.
25ἀσπάζομαί σ̣ε̣ καὶ πάντας
26[τ]ο̣ὺς ἐν τῷ οἴκῳ σου, καὶ ἐ-
27[ὰ]ν εὐσχολῖς ἐλθὲ πρὸς ἡμᾶς
28ἵνα σε εἴδωμεν, ὁ θ(εὸ)ς δὲ
29διαφυλάξῃ σε. (hand 2) ἄπα Μιῶς.
30,ms (hand 1) ἀσπάζομαι Σῦρον καὶ πάντας τοὺς ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.
31τῷ ἀγαπητῷ ἀδελφε͂ͅ Ἀμιννέῳ ἄπα Μιός

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.