Papyri.info

sign in

p.adl.G12 = HGV P.Adler 12 = Trismegistos 12



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.adl;;G12

HGV: P.Adler 12 [source] [xml]

Title Sale of Land, at the Office of the Agoranomus
Publications P.Adler 12
More in series P.Adler
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 3
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Papyrus
Date 26. Okt. 101 v.Chr.
More from the period between 101 BCE and 100 BCE
Commentary Gehört zum Archiv des Horos, Sohn des Nechutes; vgl. AnalPap 2, 1990, S. 54 Anm. 2. Zur Datierung vgl. Komm. zu Z. 1.
Subjects Vertrag (Kauf); Land; Aruren; Lage; Geld; Namen; Beschreibung (Personen)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12 [source]

Publications P. Adler Gr. 12 (Adler, Elkan Nathan / Tait, W. John / Heichelheim, Fritz Moritz; 1939)
Inv. no. Copenhagen, Carlsberg Papyrus Collection pap. 839; . formerly: Oslo, Private collection Schøyen number unknown; London, Private collection Adler Gr. 12
Date BC 101 Oct 26 ((P10) K3, Phaophi 10)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Horos son of Nechoutes
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.adl.G12 [xml]

101 BC Pathyris

(seal)
[βασιλε]ύοντος \βασιλευς/(*) Π̣τ̣[ολ]εμαίου τοῦ ἐ̣πι-καλουμέ̣ν̣ου Ἀλεξ̣άνδρου θ̣[εο]ῦ̣ Φιλ̣ο̣μ̣ή̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ \καὶ βασιλ̣ι̣σσα(*) Βερενίκη(*) η(*) ἀδελφηι(*) θεῶν Φιλομητ̣όρων/ ἔ̣τ̣[ου]ς̣ [ιδ]
[ἐφʼ ἱερέ]ω̣ν καὶ ἱερειῶ[ν] καὶ κανηφόρο̣υ̣ τῶν ὄντων̣ κ̣αὶ οὐσῶν μηνὸς̣ Φαῶφι ι ἐ̣ν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου
[τοῦ πα]ρ̣ὰ Πανίσκου̣ ἀ̣γορανόμου. ἀπέδ̣ο̣το Κο̣λ̣λούθης Φαγήριος Πέρσης ὡ̣ς (ἐτῶν) λε μέσος μελίχρω(ς) τετα(νὸς)
[μακρο]π̣ρόσω(πος(?)) εὐθύριν̣ [ὦ]ς̣ ἀριστερὸν τετ̣ρημένον τὸ ἐ̣ν̣λιπὸν αὐτῷ ἄπρατον μέρος γῆς ἠπείρου σιτοφόρου
5[σφρα]γ̣ίδων δύο̣ ἐ̣ν̣ τῷ π̣ε̣ρ̣[ὶ] Π̣α̣θύρειν πεδί̣ω̣ι̣ <ὑπαρχούσης αὐτῷ> καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ἀδιαιρέ̣του, ἀπὸ ἀρουρῶν
[ἑπτὰ ἀ]ρ̣ούρας τρ̣[εῖς · γε]ί̣τ̣ον[ες μι]ᾶ̣ς μὲν νότου̣ [γ]ῆ̣ Πατ̣ήφιος, βορρᾶ̣ γ̣ῆ Π[ακ]ο̣ίβιος διὰ τῶν Φίβιος
[υἱῶν, ἀ]π̣ηλιώ(του) ὁδὸ̣[ς βασιλ]ι̣κή, λιβὸ̣[ς] γ̣ῆ Ψεμμών̣[θου τοῦ] Πανεχάτου καὶ τ̣[ῶν] μ̣ετόχων, τ̣ὴν δʼ ἄλλην
[νότου γ]ῆ̣ Πακοίβιος̣, [βορρᾶ] γῆ Ταθώτιος, ἀπηλιώ(του) ὁδ[ὸς βα]σιλική, λιβὸς γῆ Πορεγέβ̣[θιο]ς̣ καὶ Παῶτος, ἢ οἳ ἂν
[ὦσι γεί]τ̣ονες τῶν̣ [δύο ] σ̣φραγίδων. ἐπρίατο Ὧ̣[ρος] Ν̣εχούτου ὡς (ἐτῶν) ν χαλκοῦ̣ [τά]λ̣αντα τρεις(*) δραχμὰς
10[δισχιλί(?)]ας . προπω̣[λητὴς] καὶ βεβαιωτὴς τῶν κα̣[τὰ τ]ὴ̣ν ὠνὴν ταύτην πά̣[ντ]ω̣ν Κολλούθης ὁ ἀποδό̣-
[μενος, ὃ]ν̣ ἐδέξατ[ο Ὧρος ὁ] π̣ριάμενος.
[Ἑρμί]ας ὁ̣ παρὰ Πανίσκου κεχρη(μάτικα).

Apparatus


^ 1. l. βασιλέως
^ 1. l. βασιλίσσης
^ 1. l. Βερενίκης
^ 1. l. τῆς
^ 1. l. ἀδελφῆς
^ 9. l. τρία

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.