Historical Edition: P.Alex.Giss. 40 (1969)

Transcription for P.Alex.Giss. 40 xml

r

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩].α̣ρ[.]ε̣ν̣
2[...]..[⁦ -ca.?- ⁩ ο]ὐ̣κ ὁμ̣οίως̣
3[τ]ὸν παρ[.......].ν̣ ἄλλον
4[κ]αὶ ἀπον̣τ[....].σ̣ε ως πε-
5[.]ε[.]ς ἐκ τῶν γραμμάτων σου
6ἅπερ λαμβάνων καὶ πα[τ]ρίδα
7κα[ὶ] φίλους καὶ πάντα τὰ τιμιώ-
8τατα ἀπέχ[ω]...[..].ε.
9μω οὖν τοῦτο διὰ τη̣....α-
10λον με εὐθυμότερον π[ο]ιήσε̣ιν̣
11ἐκ τῆς Πτολεμαίου φιλ[ανθρω-]
12πίας μᾶλλον ἀντιλαμβ̣[άνων]
13ὧν ὀφείλω σοι ἀναλογ[⁦ -ca.?- ⁩]
14οὔτε ἡθεὶς οὔτε συνκρ[⁦ -ca.?- ⁩]
15εις δυνήσεται. (hand 2) ἐρρ[ῶσθ]αί
16σε εὔχομαι φ[ίλτατε μετὰ τῶν]
17ἀβ̣α̣σ̣κ̣ά̣ν̣τ̣ω̣ν̣ .[⁦ -ca.?- ⁩]
18....[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩]

v

1[Ἀπο]λλωνίωι στρατηγῶι

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.