p.alex.38 = HGV P.Alex. 38 = Trismegistos 36073

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.alex;;38

HGV: P.Alex. 38 [source] [xml]

Title	Souscription d’un contrat
Publications	P.Alex. 38 More in series P.Alex.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 3
Origin	Apollonopolis Heptakomias (?) More from Apollonopolis Heptakomias (?)
Material	Papyrus
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary	Zum Ort vgl. ZPE 19, 1975, S. 276.
Print Illustrations	planche XXIII
Subjects	Vertrag; Kauf; Kleinvieh; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36073 [source]

Publications	P. Alex. 38 (Swiderek, Anna / Vandoni, Mariangela; 1964)
Inv. no.	Alexandria, Graeco-Roman Museum P. 419
Date	AD 500 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10b - Apollonopolis (Kom Isfaht)[written]; Egypt[found]
People	mentioned people

Citations

cite
cite

DDbDP transcription: p.alex.38 [xml]

VI/VII spc ?

πράξε[ως σοὶ οὔσης ἐξ ἐμῶν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης],
τὸ γραπ̣[τὸν τῆ]ς ὀφείλης κύριον καὶ βέβαιον, καὶ ἐπερωτη(θεὶς) ὡμολ(όγησα).
(hand 2) Αὐρήλι[ος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ος ὁ προκ(είμενος) ὀφίλω(*) τῇ σῇ θεωσεβείᾳ(*) τὰ προκ(είμενα)
ζῴα π̣[έντε , ἐπὶ] τ̣ιμῆς νομισμάτων δέκα ἑπτὰ καὶ χόρτου
5ἀγωγί̣[ου ἥ]μ̣ισυ καὶ ἀχύρου ἀγώγια ἓξ καὶ ἀποδώσω ὁπόταν
βούλῃ[ς καθ]ὼ̣ς̣ πρόκ(ιται). μάρτυ̣ς̣ Ἐλήμονος διάκ(ων) ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ
γράμμα[τα μὴ] εἰδότος. (hand 3) Σιλβανὸς Φηοῦτος διάκ(ων) μαρτυρῶ τῇ
συγγρ[αφῇ ἀκού]σας παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) Αὐρήλιος Πανο(ῦ)φις
Λέοντος [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μη τῆς κώμης ̣ ̣ ̣ν ̣ ̣ ̣θεως μαρτυρῶ τὴν
10συγγραφ[ὴν ἀκούσ]α̣ς παρὰ τοῦ θεμένου.
ἐ(γράφη) διʼ ἐμοῦ Ἀστερίου γραφέως

Papyri.info