p.amh.2.46 = HGV P.Amh. 2 46 = Trismegistos 121

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.amh;2;46

HGV: P.Amh. 2 46 [source] [xml]

Title	Loan of Wheat
Publications	P.Amh. 2 46 More in series P.Amh.More in series P.Amh., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Pathyris More from Pathyris
Material	Papyrus
Date	22. Okt. 113 v.Chr. More from the period between 113 BCE and 112 BCE
Subjects	Vertrag; Darlehen; Getreide; Frau als Geber (Darlehen) an eine Frau
Images	http://corsair.themorgan.org/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=3502...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 121 [source]

Publications	P. Amh. Gr. 2 46 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1901)
Inv. no.	New York, Pierpont Morgan Library Amherst Gr. 46; . formerly: Norfolk, Private collection Amherst number unknown
Date	BC 113 Oct 22 ((P09) K3, year 05, Phaophi 03)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive	Pelaias son of Eunous alias Nechoutes
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.amh.2.46 [xml]

113 BC Pathyris

r
ἔτους ε Φαῶφι γ, ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμ̣(ου).
[ἐδάνεισε]ν̣ Ναομσῆσις Σπεμμίνιος Περσίνη
[Θαή]σει Ἁρσιήσιος Περσίνῃ πυρῶν ἀρ(τάβας) δέκα ἄτ[οκα.]
τὸ δὲ δάνειον τοῦτο ἀποδότω ἡ δεδανεισμέ[νη]
5Θαῆσις Ναομσήσει ἐν μηνὶ Παχὼν τοῦ ε (ἔτους) [(πυρὸν)]
[νεόν] καθαρὸν ἀποκαθεσταμένον εἰς οἶκον
πρὸς αὐτὴν τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασιν μέτρῳ
ὧι καὶ παρείληφεν. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι ἐν τῷ
ὡρισμένῳ χρόνῳ ἀποτεισάτω παραχρῆμα
10[ἡμιόλιον τὴ]ν ἐ[σο]μένην ἐν τῆι ἀγορας(*)
τιμήν, ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Ναομσήσει ἐκ τῆς
δεδανεισμένης Θαήσιος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ-
χόντων αὐτῇ, πρασσοντι(*) καθάπερ ἐγ(*) δίκης.
——
v
ἀ̣π̣[ό]δ̣ο̣(σις) ε (ἔτους), δά(νειον) Θαήσιος (πυρῶν) ι.

Papyri.info