Papyri.info

sign in

p.amh.2.59 = HGV P.Amh. 2 59 = Trismegistos 43263



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.amh;2;59

HGV: P.Amh. 2 59 [source] [xml]

Title Receipt for Payments in Kind
Publications P.Amh. 2 59 DAHT 43263
More in series P.Amh.More in series P.Amh., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 4. Aug. 151 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 151 BCE and 150 BCE
Date 1. Aug. 140 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 140 BCE and 139 BCE
Commentary Griechisch - demotisch. Alternativdatierung: 1. Aug. 140 v. Chr.
Mentioned Dates
  • Z. 1:25. Juni 151 v.Chr.
  • Z. 6:30. Juni 151 v.Chr.
  • Z. 7:15. Juli 151 v.Chr.
  • Z. 8:25. Juli 151 v.Chr.
  • Z. 1:22. Juni 140 v.Chr. (Jahr unsicher)
  • Z. 6:27. Juni 140 v.Chr. (Jahr unsicher)
  • Z. 7:12. Juli 140 v.Chr. (Jahr unsicher)
  • Z. 8:22. Juli 140 v.Chr. (Jahr unsicher)
Subjects Quittung; Zahlungen; Getreide
Images http://corsair.themorgan.org/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=3502...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43263 [source]

Publications P. Amh. Gr. 2 59 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1901)
Inv. no. New York, Pierpont Morgan Library Amherst Gr. 59; . formerly: Norfolk, Private collection Amherst number unknown
Date BC 151 Jun 25? ((P06 or P08), year 30, Pachons 29) or BC 151 Aug 4? ((P06 or P08), year 30, Pachons 29) or BC 140 Aug 1? ((P06 or P08), year 30, Pachons 29) or BC 140 Aug 11 - 1? ((P06 or P08), year 30, Pachons 29)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
Archive Temple of Soknopaiou Nesos
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.amh.2.59 [xml]

151/140 BC Soknopaiou Nesos

ἔτους λ Παχὼν κθ. ὁμ[ολογεῖ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ὁ̣ σ̣ι̣τ̣ο̣λο(γῶν)(*) π̣ερὶ Φι̣λ̣ο̣πά(τορα) ἐργα(στήριον)(*) μεμετρῆ(σθαι) ἐπὶ τοῦ ἐπ(ακολουθοῦντος)(?)(*)
ἐν τῆι Σοκνο̣(παίου) Νή(σωι) ὑ̣π̣ὲρ αὐ(τοῦ)(*) ἀπὸ γενη(μάτων) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)
παρὰ Μαρρέους Σισούχου καὶ οι(*) με(τόχων) μισ(θώσεως)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβας)
5ἑξήκοντα ὀκτὼι(*) γ´, (γίνονται) ξη γ´.
ὁ αὐ(τὸς) Παῦ(νι) δ, (πυροῦ) (ἀρτάβας) εἴκοσι πέντε γ´ ιβ´, (γίνονται) κε γ´ ιβ´.
ιθ, (πυροῦ) (ἀρτάβας) δέκα ἡμισυν(*) γ´ ιβ´, (γίνονται) ι 𐅵 γ´ ιβ´.
κθ, (πυροῦ) (ἀρτάβας) δέκα γ´ ιβ´, (γίνονται) ι γ´ ιβ´.
Ἐπεὶφ θ, δέκα ιβ´, (γίνονται) ι ιβ´. (γίνονται) ρκε ϛ´.
10(hand 2) Ἡρώδης ὁ ἀντιγρ(αφεὺς) σ̣(υν)με(μέτρηται) καθότι προγέγρα-
πται (πυροῦ) (ἀρτάβας) ἑκατὸν εἴκοσι πέντε ϛ´,
(γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρκε ϛ´.

Apparatus


^ 2. BL 1.2 : σ̣ι̣τ̣ο̣λό(γοσ) prev. ed.
^ 2. BL 1.2 : ειτα(  ) prev. ed.
^ 2. BL 3.4 : ἀ̣π̣ὸ̣ τοῦ ((unintelligible)) prev. ed.
^ 3. BL 1.2 : αὐ(τῆσ) prev. ed.
^ 4. l. τῶν
^ 4. BL 3.4 : μισ(θωτῶν) prev. ed.
^ 5. l. ὀκτὼ
^ 7. l. ἥμισυ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.