Papyri.info

sign in

p.amh.2.80 = HGV P.Amh. 2 80 = Trismegistos 10111



DDbDP transcription: p.amh.2.80 [xml]

AD232-233 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣λ̣ι̣φ̣ω μοι̣ τη̣[  ̣  ̣]οισ̣  ̣  ̣ι̣α παρὰ τοὺς νόμ̣ο̣υ̣[ς] τ̣ὸ̣ κ̣α̣ι̣[  ̣  ̣]ωνα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ει̣[  ̣]ας ἐπιβεβλη[μ]έ̣ν̣ων ὡς σήμερον κατὰ ἔτος ὄντα̣   ̣  ̣  ̣  ̣δ̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς Ἡρακλείδου μερίδος λογιστηρίῳ κατακλισθεὶς ὑπὸ αὐτῶν κα[⁦ -ca.?- ⁩ ἐξέστα-]
5μαι(*) αὐτοῖς πάσης μ[ο]υ τῆς [ἐ]πιβαλλούσης ὑπάρξεως καὶ αὐτη[  ̣  ̣  ̣]  ̣ποι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τεύοντ̣ά μου κατὰ τὰ [ὑπὸ] τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόν[ο]ς Μ̣η̣[ουί]ο̣υ̣ Ὁ̣[νωρατιανοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
θέντα πρὸ βήματος ἐν [Ἀ]ρσινοίτῃ δικάζω αὐτοῖς ὅθεν [⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀ]ξιῶ ἐπισταλ[ῆ]ναι ἵν[α εἰ]δ̣ῶσιν ἣν πεποίημαι αὐτοῖς ἔκ̣[λητον ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[ἐ]γλύσωσίν με [τῆς κα]τ̣οχῆς πρὸς τ̣ὸ̣(*) δύνασθ[αί] με πρὸς εὐκα̣[ιρίαν ⁦ -ca.?- ⁩ τὴν προ-]
10[κ]ιμ[έν]ην κώμη[ν   ̣  ̣  ̣  ̣]ανγ̣ον φθάνω δεδήλωται ἀλλ[⁦ -ca.?- ⁩ βιβλία ἀνεθέμην ἐν τῷ](*)
σεβ[ασ]μιωτάτῳ καὶ σε̣β̣[α]σ̣[τ]ῶ̣ Ἁδ[ρε]ι̣αν̣ε̣ίῳ π̣[ε]μ̣φ̣θησόμεν[α τῷ λαμπροτάτῳ ἡγεμόνι](*)
Μηουίῳ Ὁνωρατιανῷ ὑπ[ὸ τῶ]ν στατιωνεί[ζ]οντος(*) βενεφικ[ιαρίου ⁦ -ca.?- ⁩]
Κόλλ[ο]υθος [ἐπ]ιδεδ[ωκα]. (ἔτους) ιβ Μεσορὴ κζ. ὁ κ̣[ράτιστος (?)⁦ -ca.?- ⁩](*)
δια ἀξιῶν̣ ἐπισταλῆναι τ[οῖς   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ ἵνα ε]ἰδῶσι τὰ ἐνγεγραμμέ[να ⁦ -ca.?- ⁩]
15ὅπως ἀ̣[πο]λύσωσί με τῆ[ς κατοχῆς - ca.9 -]  ̣  ̣[  ̣] μοι ἐν τῷ [⁦ -ca.?- ⁩]
στρατηγ[οῦ] παρελθόντο[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐντὸς τῶν ὁρισ]θεισῶν ἡμερῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) ιβ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ̣[άρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάν]δρου Εὐ[σ]εβοῦ[ς] Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ

Apparatus


^ 4-5. BL 2.2.12 : [⁦ -ca.?- ⁩]μαι prev. ed.
^ 8. BL 2.2.12 : ἐκ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 9. corr. ex δυ̣
^ 10. BL 2.2.12 : ἀλλ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 11. BL 2.2.12 : π̣[ε]μ̣φ̣θησομεν[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 12. l. στατιωνί[ζ]οντος
^ 13. BL 8.4 : ο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.