DDbDP transcription: p.amh.2.85 [xml]
AD 78 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: chr.mitt.274] MChr274
r
Ἑρμαίωι Ἀπολλωνίου Φιλοκλαυδίωι τῶι καὶ Ἀλθαιεῖ ἐξηγητῆι Ἑρμοπολ(ίτου)
παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀμμωνίου καὶ Ὡρίωνος τοῦ Ὡρίωνος
Ἑρμοπολειτῶν(*). βουλόμεθα ἑκουσίως μισθώσασθαι εἰς ἔτηι(*) πέν-
τε ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος δεκάτου (ἔτους) Οὐεσπασιανοῦ τοῦ κυρίου
5τὰ καταλελιμμένα(*) πάντα καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον τοῖς
αὐτοῦ υἱοῖς ὀρφανοῖς ὑπὸ Σαραπίωνος Κάστορος ἀπὸ Κουσ-
σῶν καὶ ὅσα ἄλλα ἐὰν ἀφευρω(*) ἐπʼ ὀνόματος τῶν υἱῶν ὀρφανῶν
αὐτοῦ Σαραπίωνος φόρου κατατ(*) ἔτος χωρὶς τῆς κατʼ ἄρουραν ἀρτα-
βιηας(*) καὶ ναυβίου ἀργ(υρίου) δραχμὰς ἑξακοσίας {χωρὶς κατʼ ἄρουραν
10ἀρταβιηας(*) καὶ ναυβίου}. ἐὰν δ[έ] τ̣ι̣ ἄλλα(*) ἐὰν ἀπαιτηθῶμεν ἢ ἐκ-
πραχθῶμεν χωρὶς τῆς κατʼ ἄρου[ρ]αν ἀρταβιηαν(*) καὶ ναυβίου παρα-
δεχθήσεται(*) ἡμῖν ἀπὸ τοῦ προκειμένου φόρου. τὸν
δὲ φόρον ἀποδώσομεν ἐξενίαυτα ἐν μηνὶ Φαῶφι οἷς ἐὰν
σὺ ὁ ἐξηγητὴς ἐπιστ[εί]λῃς, ἐὰν δέ τι(*) ἄβροχος γένηται
15ἢ καὶ ποταμοφόρητος ἢ̣ ὕ̣φα̣μ̣μ̣ος ἢ κατεξυσμενηι(*)
γένηται(*) ἀπὸ τοῦ ἰσιον(*) ἑνδεκάτου (ἔτους) παραδεχθήσεται ἡμῖν
ἀπὸ τοῦ προκειμένου φόρου κατὰ τὸ ἀνάλογον, ἐὰν φαινη(*)
προτεθ[ῆ]ναι τῆσδε τῆς μισθώσεως ἀντίγραφον ἐπὶ τὰς
καθηκούσας ἡμέρας δέκα ὅπως μηδενὸς προσαγαγον(*)
20ἐπίθεμα μένηι ἡμῖν μίσθωσις βεβαία ἐπὶ τὸν πέν-
ταετ[ῆ] χρόνον ἀμεθεστάτους(*). (ἔτους) δεκάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ Φαμενὼθ κγ. (hand 2) Ὡρίων Ὡρίωνο(ς)
ἐπιδέδωκα. (hand 3) Ἀπολλώνιος Ἀμμωνίου συνεπιδέδωκα
καθὼ[ς πρό]κειται. v
χ̣ου̣ ̣ ̣ ̣ μ[ί(σθωσις)] Ἀπολ(λωνίου) Ἀμμω(νίου) εχ̣
^ r.3. l. Ἑρμοπολιτῶν
^ r.3. l. ἔτη
^ r.5. l. καταλελειμμένα
^ r.7. l. ἐφεύρω<μεν>
^ r.8. l. κατʼ
^ r.8-9. l. ἀρτα |βείας
^ r.10. l. ἀρταβείας
^ r.10. l. ἄλλο
^ r.11. l. ἀρταβείας
^ r.11. corr. ex
^ r.14. l. τις
^ r.15. l. κατεξυσμένη
^ r.16. corr. ex ⟦παρα⟧
^ r.16. l. εἰσίον<τος>
^ r.17. l. φαίνη<ται>
^ r.19. l. προσαγαγόν<τος>
^ r.21. l. ἀμεθεστάτοις
Ἑρμαίωι Ἀπολλωνίου Φιλοκλαυδίωι τῶι καὶ Ἀλθαιεῖ ἐξηγητῆι Ἑρμοπολ(ίτου)
παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀμμωνίου καὶ Ὡρίωνος τοῦ Ὡρίωνος
Ἑρμοπολειτῶν(*). βουλόμεθα ἑκουσίως μισθώσασθαι εἰς ἔτηι(*) πέν-
τε ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος δεκάτου (ἔτους) Οὐεσπασιανοῦ τοῦ κυρίου
5τὰ καταλελιμμένα(*) πάντα καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον τοῖς
αὐτοῦ υἱοῖς ὀρφανοῖς ὑπὸ Σαραπίωνος Κάστορος ἀπὸ Κουσ-
σῶν καὶ ὅσα ἄλλα ἐὰν ἀφευρω(*) ἐπʼ ὀνόματος τῶν υἱῶν ὀρφανῶν
αὐτοῦ Σαραπίωνος φόρου κατατ(*) ἔτος χωρὶς τῆς κατʼ ἄρουραν ἀρτα-
βιηας(*) καὶ ναυβίου ἀργ(υρίου) δραχμὰς ἑξακοσίας {χωρὶς κατʼ ἄρουραν
10ἀρταβιηας(*) καὶ ναυβίου}. ἐὰν δ[έ] τ̣ι̣ ἄλλα(*) ἐὰν ἀπαιτηθῶμεν ἢ ἐκ-
πραχθῶμεν χωρὶς τῆς κατʼ ἄρου[ρ]αν ἀρταβιηαν(*) καὶ ναυβίου παρα-
δεχθήσεται(*) ἡμῖν ἀπὸ τοῦ προκειμένου φόρου. τὸν
δὲ φόρον ἀποδώσομεν ἐξενίαυτα ἐν μηνὶ Φαῶφι οἷς ἐὰν
σὺ ὁ ἐξηγητὴς ἐπιστ[εί]λῃς, ἐὰν δέ τι(*) ἄβροχος γένηται
15ἢ καὶ ποταμοφόρητος ἢ̣ ὕ̣φα̣μ̣μ̣ος ἢ κατεξυσμενηι(*)
γένηται(*) ἀπὸ τοῦ ἰσιον(*) ἑνδεκάτου (ἔτους) παραδεχθήσεται ἡμῖν
ἀπὸ τοῦ προκειμένου φόρου κατὰ τὸ ἀνάλογον, ἐὰν φαινη(*)
προτεθ[ῆ]ναι τῆσδε τῆς μισθώσεως ἀντίγραφον ἐπὶ τὰς
καθηκούσας ἡμέρας δέκα ὅπως μηδενὸς προσαγαγον(*)
20ἐπίθεμα μένηι ἡμῖν μίσθωσις βεβαία ἐπὶ τὸν πέν-
ταετ[ῆ] χρόνον ἀμεθεστάτους(*). (ἔτους) δεκάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ Φαμενὼθ κγ. (hand 2) Ὡρίων Ὡρίωνο(ς)
ἐπιδέδωκα. (hand 3) Ἀπολλώνιος Ἀμμωνίου συνεπιδέδωκα
καθὼ[ς πρό]κειται. v
χ̣ου̣ ̣ ̣ ̣ μ[ί(σθωσις)] Ἀπολ(λωνίου) Ἀμμω(νίου) εχ̣
Apparatus
^ r.3. l. Ἑρμοπολιτῶν
^ r.3. l. ἔτη
^ r.5. l. καταλελειμμένα
^ r.7. l. ἐφεύρω<μεν>
^ r.8. l. κατʼ
^ r.8-9. l. ἀρτα |βείας
^ r.10. l. ἀρταβείας
^ r.10. l. ἄλλο
^ r.11. l. ἀρταβείας
^ r.11. corr. ex
^ r.14. l. τις
^ r.15. l. κατεξυσμένη
^ r.16. corr. ex ⟦παρα⟧
^ r.16. l. εἰσίον<τος>
^ r.17. l. φαίνη<ται>
^ r.19. l. προσαγαγόν<τος>
^ r.21. l. ἀμεθεστάτοις
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.