Papyri.info

sign in

p.aphrod.reg.col18 = HGV P.Aphrod.Reg. Kol. 18 = Trismegistos 175315



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aphrod.reg;;col18

HGV: P.Aphrod.Reg. Kol. 18 [source] [xml]

Title Registre fiscal d’Aphroditô
Publications P.Aphrod.Reg. Kol. 18
More in series P.Aphrod.Reg.
Inv. Id P.Strasb. Inv. 1595
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 14. Nov. 525
More from the period between 525 CE and 526 CE
Commentary Temporary existence for pragmatic working processes. Once corrected will be added at the relevant place to the document containing the other columns.
Subjects Kodex; Register; Erhebung; Steuern; Geld
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Aphrod_Reg_XV...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 175315 [source]

Publications Année épigraphique 1967 280 (1967 [1969])
Inv. no.
Date BC 199 - AD 799?
Language Latin
Provenance France, Corsica - Vico[found & written]

DDbDP transcription: p.aphrod.reg.col18 [xml]

⳨ ἴ(*)σον ἐ̣[ν]τ̣αγί(ων) καν(όνος) τ̣ε̣τ̣άρτης ἰ(*)νδι(κτίωνος)·
ὑ(πὲρ) ἀνν[ων(ῶν)] ν(ομίσματα) ρνθ δ ζ(υγῷ)
κανονικ(ῶν) α ν(ομίσματα) μ ζ(υγῷ)
645β καταβ(ολῆς) ν(ομίσματα) ια 𐅷
γ ν(ομίσματα) λϛ ἀφʼ (ὧν) ν(ομίσματα) ε (παρὰ) ϛ(*) δ(ιὰ) Βησαρ(ίωνος)
γί(νεται) ὁ(μοῦ) ν(ομίσματα) σμϛ 𐅵 γ´ ι̣[β] ζ(υγῷ)
ἴ(*)σον ἐνταγί(ων) ἀναλωμ(άτων)·
ἐντάγι(ον) κομεντανυσί(ου)(*) ν(ομίσματα) β (παρὰ) δ χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
650πυργοφυλ(άκων) ν(όμισμα) α (παρὰ) β χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
φρουρ(ῶν) τῆς τάξεως ν(ομίσματα) β (παρὰ) δ χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
τριβ(ούνου) τῆς εἰρήν(ης) ν(όμισμα) α δ (παρὰ) β χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
τρ[ιβ(ούνου)] Ἀνταίου ν(ομίσματα) β (παρὰ) δ χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
ἐκ̣[τ(ίκου)](*) ὑ(πὲρ) ὀρτιναρ(ίου)(*) ν(όμισμα) α (παρὰ) β χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
655πο̣[λυ]κοπ(ιτῶν)(*) τῆς τάξ(εως) ν(όμισμα) α δ (παρὰ) β χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
Π[αύ]λ̣ου ἐκτ(ίκου)(*) ν(ομίσματα) β (παρὰ) δ χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ)
γ[ί(νεται)] ν(ομίσματα) ιβ 𐅵 (παρὰ) κδ χρ(υσοχοϊκῷ σταθμῷ) τὰ(*) ν(ομίσματα) [ι]β̣ 𐅵 (παρὰ) νδ ζ(υγῷ)
ἀφʼ (ὧν)
β[οηθ(ῷ)] λογ(ιστηρίου) ν(ομίσματα) β ζ(υγῷ) β̣[ο]ηθ(είᾳ) τοῦ κόμ(ητος) ν(ομίσματα) β (παρὰ) γ ζ(υγῷ)
660Θ[ωμ]ᾷ ἀπαιτ(ητῇ) ν(ομίσματα) β (παρὰ) ϛ ζ(υγῷ) ὑ̣[πὲ]ρ καταβ(ολῆς) ν(ομίσματα) β ιβ´ ζ(υγῷ)
δ[η]λη̣γατίωνος ν(όμισμα) α 𐅵 ζ(υγῷ)
[ἐξπ]ε̣λ̣ευτοῦ ν(ομίσματα) ϛ ζ(υγῷ)
π̣[αραμ(υθεία) Ἀ]βρααμ(ίου) βοηθ(οῦ) ν(ομίσματα) γ 𐅵 (παρὰ) ιδ ζ(υγῷ)
[ῥιπ]α̣ρίῳ ν(ομίσματα) κδ ζ(υγῷ) γί(νεται) [ὁ](μου) τὸ π(ᾶν)(*) ν(ομίσματα) τε 𐅵 γ´ ζ(υγῷ)
665[ὑ(πὲρ) το]ῦ φιλικ(οῦ) ν(ομίσματα) η ζ(υγῷ) καὶ [ὑπ]ὲ̣ρ καταβολ(ῆς) ν(ομίσματα) μϛ γ´ ιβ
[  ̣  ̣  ̣]μασ(  )(*) ν(ομίσματα) γ ζ(υγῷ) γί(νεται) [ὁ](μου) τὸ πᾶν(*) ν(ομίσματα) τνβ δ
[γί(νεται)] ν(ομίσματα) ν (παρὰ) κ ζ(υγῷ)
[γί(νεται) ὁ(μοῦ)] ν(ομίσματα) ξβ (παρὰ) οδ

Apparatus


^ 642. ϊσον papyrus
^ 642. ϊνδι papyrus
^ 646. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ϛ prev. ed.
^ 648. ϊσον papyrus
^ 649. l. κομενταρησί(ου), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : κομενταλεσί(ου) prev. ed.
^ 654. l. ἐκ[δ(ίκου)]
^ 654. l. ὀρδιναρίου
^ 655. l. πο[λυ]κωπ(ιτῶν)
^ 656. l. ἐκδ(ίκου)
^ 657. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γί(νεται) prev. ed.
^ 664. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γί(νεται) τὸ π(ᾶν) prev. ed.
^ 666. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [  ̣  ̣  ̣]μαθ(  ) prev. ed.
^ 666. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γί(νεται) τὸ πᾶν prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.