Papyri.info

sign in

p.aphrod.reg.col5 = HGV P.Aphrod.Reg. Kol. 5 = Trismegistos 175308



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aphrod.reg;;col5

HGV: P.Aphrod.Reg. Kol. 5 [source] [xml]

Title Registre fiscal d’Aphroditô
Publications P.Aphrod.Reg. Kol. 5
More in series P.Aphrod.Reg.
Inv. Id P.Strasb. Inv. 1595
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 14. Nov. 525
More from the period between 525 CE and 526 CE
Commentary Temporary existence for pragmatic working processes. Once corrected will be added at the relevant place to the document containing the other columns.
Subjects Kodex; Register; Erhebung; Steuern; Geld
Images http://bipab.aphrodito.info/pages_html/P_Aphrod_Reg_V.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 175308 [source]

Publications Année épigraphique 1969 330 a (1969-1970 [1972])
Inv. no.
Date BC 199 - AD 799?
Language Latin
Provenance France, Corsica - Aleria (Aléria)[found & written]

DDbDP transcription: p.aphrod.reg.col5 [xml]

168b⳨
• Ἰ(*)ωάννης σιτο[μέτρη]ς νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζυγ(ῷ)
170• κλ(ηρονόμοι)(*) Σερήνου πρ̣(εσβυτέρου) δ̣(ιὰ) Ἀ̣βρααμίου γεωρ(γοῦ) νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
• Ἀπολλῶς Μακ[αρ]ίου δ(ιὰ) Φρυρίου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ 𐅵 ζυγ(ῷ)
• ὁμοί(ως) κλ(ηρονόμοι)(*) Σερήνου πρ̣(εσ)β̣(υτέρου) δ(ιὰ) Βίκ(τορος) πρεσβ(υτέρου)(*) νό(μισμα) α (παρὰ) γ ζυγ(ῷ)
• Πρωμαῶς Ἰ(*)σακ̣[ί]ο̣υ̣ δ(ιὰ) Ψιμανωβτ(*) Βησ(ίου) νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
173b,msκϛ
• Ψενθαησις Ψεμπνούθου πρ̣(εσ)β(ύτερος)(*) νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
175• ἡ ἐκκλ(ησία) Ῥωμανοῦ δ(ιὰ) Ἰ(*)ω̣σηφίου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
ἡ εἴσπρ(αξις) δημοσ(ίων)(*) τῆς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος) καταβλ(ηθέντων) εἰς τὰς συνηθ(είας) τοῦ βοηθ(οῦ) λογ(ιστηρίου) [⁦ -ca.?- ⁩]
• Ἑρμαυῶς Ψύρου π̣ρεσβύτερος(*) νό(μισμα) α (παρὰ) γ ζυγ(ῷ)
ἡ εἴσπρ(αξις) χρυσι(κῶν) ὑ(*)π(ὲρ) ἀν[ν]ων(ῶν) τοῦ μεγαλο(πρεπεστάτου)(*) καὶ ἐνδοξοτ(άτου) κόμιτος τῆς   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
• Φαναχωμις Συρίωνος νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
180• Δανιὴλ Ἰ(*)σακίου πρεσβύτερ(ος) νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
• κληρ(ονόμοι) Θωμᾶ δ(ιὰ) Παϋῶτος νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
• Πέτρος Ψαϊ(*)ῶτος νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
• Μαριὰμ Ψαϊ(*)ῶτος δ(ιὰ) Μακαρ(ίου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
• Ἀπολλῶς Βησί̣ου νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
185• ἡ εἴσπραξ(ις) δημοσί(ων) τῆ̣ς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος) καταβλ(ηθέντων) εἰς τὰς συν(ηθείας) τοῦ ἐκδικ(οῦ)(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
• Τριάδελφος [Βίκ]τορος νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
• Ἡράκλειος Ψενθαη̣[σ]ίου νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 ζυγ(ῷ)
• ἡ εἴσπρ(αξις) δημοσί(ων) τῆς [(αὐτῆς)] ἰνδικ(τίωνος) ὑ(πὲρ) ταῖς(*) καταβολ(ῆς) οὕ(τως)·
• Ἀνουφις Ἰ(*)ακυβίου δ(ιὰ) Ἀ̣πολλῶτ(ος) (καὶ)(*) Ψενθ(αησίου) (?) νό(μισμα) α (παρὰ) δ ζυγ(ῷ)
190• κληρ(ονόμοι) Ποιμενείου νό(μισμα) α (παρὰ) δ ζυγ(ῷ)
• Πρωμαῶς Ἰ(*)σακ[ίου] δ(ιὰ) Ψιμ(ανωβετ) Κύρου νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
• ἡ εἴσπραξ(ις) ἀννων(ῶν) τῶν [Φ]α̣ρανιτ(ῶν) Β  ̣(  )(*) τῆς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος) οὕ(τως)·
• κλ(ηρονόμοι)(*) Φοιβάμμων(ος) Ἁ̣[ρπο]κ̣ρ̣(ᾶ) δ(ιὰ) Ἰ(*)ερημ(ίου) νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζυγ(ῷ)
• Χαρίσιος Ψιμανω[β]τ(*) νό(μισμα) α (παρὰ) ζ δ ζυγ(ῷ)
195• κλ(ηρονόμοι)(*) Διοσκό̣ρ̣ου Ψιμ̣α̣νωβτ(*) νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 ζυγ(ῷ)
• Φαναχωμις Συρίωνος νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Ἑρμείου Βίκ(τορος) δ(ιὰ) Ὁλλῶτος πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
• Ψιμανωβ(ε)τ Κύρου ὀν(όματος) Πρωμ(αῶτος) Ἰ(*)σακ(ίου) νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
• Ἰ(*)ωάννης Διοσκόρου νό(μισμα) α (παρὰ) γ δ ζυγ(ῷ)
200• κλ(ηρονόμοι)(*) Παύλου Πατερμουθ(ίου) δ(ιὰ) τοῦ ὑποδ(έκτου) νό(μισμα) α (παρὰ) γ ζυγ(ῷ)
• ἐκκλ(ησία) Ἀπόλλωνος δ(ιὰ) Ἡλίου γεω̣ρ(γοῦ) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
• Τσενυρις Ψύρου δ(ιὰ) Ἀνουφ(ίου) υἱοῦ νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
• Ἑρμαυῶς ἐλαι(ουργὸς(?))(*) διάκ(ονος) ὀν(όματος) Πρωμ̣(αῶτος) Βησκ(ούϊτος) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
• Βησσουροῦς Ἑρμείου νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
205• κλ(ηρονόμοι)(*) Παύλου Βίκτορ(ος) δ(ιὰ) Κυριακ(ῆς) νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
• Στεφανου Ψανθωμα δ(ιὰ) Μαθί(ας) νό(μισμα) α (παρὰ) γ ζυγ(ῷ)
206b⳨
ὁ(μοῦ) ν(ομίσματα) λγ (παρὰ) ρξε δ ζ(υγῷ)

Apparatus


^ 169. ϊωαννησ papyrus
^ 170. or κλ(ηρονομία)
^ 172. or κλ(ηρονομία)
^ 172. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γε̣(ω)ρ(γοῦ) prev. ed.
^ 173. ϊσακ̣[ι]ο̣υ̣ papyrus
^ 173. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ(ε)τ prev. ed.
^ 174. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : πρε̣σ̣β̣(ύτερος) prev. ed.
^ 175. ϊω̣σηφιου papyrus
^ 176. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ἡ εἴσπραξ(ις) δημοσί(ων) prev. ed.
^ 177. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [πρ]εσβύτερος prev. ed.
^ 178. ϋπ papyrus
^ 178. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : μεγαλ(οπρεπεστάτου) prev. ed.
^ 178. or (αὐτῆς(?)) ἰ̣ν̣[δικ(τίωνος)], or τῆς   ̣η[⁦ -ca.?- ⁩] (l. τῆς Θ̣η̣[β(αίδος)]), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : τῆς [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 180. ϊσακιου papyrus
^ 182. ψαϊωτοσ papyrus
^ 183. ψαϊωτοσ papyrus
^ 185. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : συνη̣θ̣(είας) τοῦ ἐκδι(κοῦ) prev. ed.
^ 188. l. τῆς, J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : τῆς prev. ed.
^ 189. ϊακυβιου papyrus
^ 189. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : [Ἀ]πολλῶτ(ος) καὶ prev. ed.
^ 191. ϊσακ[ιου] papyrus
^ 192. l. Βαυ, J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Βαυ prev. ed.
^ 193. or κλ(ηρονομία)
^ 193. ϊερημ papyrus
^ 194. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ̣(ε)τ prev. ed.
^ 195. or κλ(ηρονομία)
^ 195. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμ̣α̣νωβ(ε)τ prev. ed.
^ 197. or κλ(ηρονομία)
^ 198. ϊσακ papyrus
^ 199. ϊωαννησ papyrus
^ 200. or κλ(ηρονομία)
^ 203. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ἐλει(νὸς) prev. ed.
^ 205. or κλ(ηρονομία)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.