Papyri.info

sign in

p.aphrod.reg.col6 = HGV P.Aphrod.Reg. Kol. 6 = Trismegistos 175309



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aphrod.reg;;col6

HGV: P.Aphrod.Reg. Kol. 6 [source] [xml]

Title Registre fiscal d’Aphroditô
Publications P.Aphrod.Reg. Kol. 6
More in series P.Aphrod.Reg.
Inv. Id P.Strasb. Inv. 1595
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 14. Nov. 525
More from the period between 525 CE and 526 CE
Commentary Temporary existence for pragmatic working processes. Once corrected will be added at the relevant place to the document containing the other columns.
Subjects Kodex; Register; Erhebung; Steuern; Geld
Images http://bipab.aphrodito.info/pages_html/P_Aphrod_Reg_VI.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 175309 [source]

Publications Année épigraphique 1969 330 b (1969-1970 [1972])
Inv. no.
Date BC 199 - AD 799?
Language Latin
Provenance France, Corsica - Aleria (Aléria)[found & written]

DDbDP transcription: p.aphrod.reg.col6 [xml]

207b[⳨](*)
• μον(αστήριον) Σμῖνος δ(ιὰ) Π[α]λ̣[ῶτο]ς γεωργ(οῦ)(*) νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζυγ(ῷ)
• Ἰερημίας Κύρου δ̣(ιὰ) Κ̣[ω]μ̣ασίου νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 ζυγ(ῷ)
210• Ἄπα Βίκτωρ Ἀ[πο]λλῶτ(ος) δ(ιὰ) Χαρι(σίου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Πρωμαῶ[τ(ος)] Μουσαίου δ(ιὰ) Βίκ(τορος) υἱ̣ο̣ῦ̣ νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Ἑρμείου Βίκ̣(τορος) δ(ιὰ) Ψάτου νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Σαμαλιξ καὶ   ̣  ̣(  )(*) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) νό(μισμα) α (παρὰ) γ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Ψαΐου Πατυλίου δ(ιὰ) Ἀνουφίου νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζυγ(ῷ)
215• κλ(ηρονόμοι)(*) Ψενθαησίου Οὐΐκ(τορος) δ(ιὰ) Ψάτου νό(μισμα) α (παρὰ) δ ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Σαραποδώρου δ(ιὰ) Ψενθαησίου νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ ζυγ(ῷ)
• Κύρα Πρωμαῶτ(ος) δ(ιὰ) Ὁλλῶτ(ος) πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Σερήνου πρ(εσ)β(υτέρου) δ(ιὰ) Βίκτορ(ος) γεωργ(οῦ) νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 ζυγ(ῷ)
ἡ εἴσπραξ(ις) κανονικ(ῶν) καὶ ἀνν(ωνῶν) τῶν̣ Φαρανιτ(ῶν) Βαυ(*) ὁμοί(ως) οὕ(τως)·
220[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀπολλῶς Χρύσσου πρ(εσ)β(ύτερος) δ(ιὰ) Ἰ(*)ωσηφ(ίου) πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ζ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩] Τ̣ρ̣ιάδελφος Βίκτορος νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩] Παϋῶς Πτολεμαίου ὑ(πὲρ) ὀν(όματος) Θέκλας Χρύσσ(ου) νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩] Πρωμαῶς Ἰ(*)σακ(ίου) δ(ιὰ) Ψιμανωβτ(*) Βησ̣ίου νο(μίσματα) β (παρὰ) ιβ δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩] κλ(ηρονόμοι)(*) Διοσκόρου Ψιμανωβτ(*) νό(μισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
225[⁦ -ca.?- ⁩] μον(αστήριον) ἀββᾶ(*) Ζενοβίου δ(ιὰ) Πρωμ(αῶτος) μ[ονά]ζ(οντος) νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩] Κολευχία Βίκτ(ορος) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτο̣ς̣ νό(μισμα) α (παρὰ) ζ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐκκλ(ησία) Ῥωμανοῦ δ(ιὰ) Ἰ(*)ωσηφίου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
• Ἰ(*)ωάννης Ὀνωφρίου νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
• κλ(ηρονόμοι)(*) Βησίου Σάκκου δ(ιὰ) Πανουφ(ίου) γ̣[εω]ρ̣(γοῦ) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
230[⁦ -ca.?- ⁩ Μ]αρία Βίκτορος Πτωρες ν(ομισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Κ]ορνήλειος Φιλαντι(νόου) δ(ιὰ) Βησίου απ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  )(*) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Χα]ρίσιος Ψιμανωβτ(*) νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Φα]ναχωμις Συρίωνος νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Π]έτρος Ψαι(*)ῶτος νό(μισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
235[⁦ -ca.?- ⁩ Ἰω]άννης Κωσταντίου καὶ Ἀπολλ(ῶς) δ(ιὰ) Ὥρου νό(μισμα) α (παρὰ) δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Δ]ανιὴλ Ἰσακίου πρεσβύτερ(ος) νό(μισμα) α (παρὰ) γ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]λ(ηρονόμοι) Θωμᾶ δ(ιὰ) Ἑρμαυῶτος πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Π]ρωμαῶς Ἑρμαυῶτος δ(ιὰ) Βίκ(τορος) νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ κλ(ηρονόμοι)] Ἑρμείου Βίκ(τορος) δ(ιὰ) Ἑρμείου Φαναχ(ωμ) νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
240[⁦ -ca.?- ⁩ Π]αϋῶς Βίκτορος Ἀβρααμίου νό(μισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ κλ(ηρονόμοι)] Εὐλογίου Βησσουροῦτ(ος) δ(ιὰ) Μαριὰμ νό(μισμα) α (παρὰ) β 𐅵 ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐκ]κ̣λ(ησία) ἡ ἁγία ἄμα Μαρίας(*) δ(ιὰ) Παύλου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ κλ(ηρονόμοι)](*) [Ε]ὐλογίου Συρίων(ος) καὶ ὑ(πὲρ) παραμ(υ)θ(είας)(*) καὶ χλ(ωροφαγίας) νό(μισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀναστ]ασία Διοσκόρου δ(ιὰ) Μουσαίου νό(μισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
245ὁ(μοῦ) ν(ομίσματα) λζ (παρὰ) ρϙα 𐅵 ζ(υγῷ)

Apparatus


^ 207b. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ⳨̣ prev. ed.
^ 208. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γεωρ(γοῦ) prev. ed.
^ 211. or κλ(ηρονομία)
^ 212. or κλ(ηρονομία)
^ 213. or κλ(ηρονομία)
^ 213. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Β̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 214. or κλ(ηρονομία)
^ 215. or κλ(ηρονομία)
^ 216. or κλ(ηρονομία)
^ 218. or κλ(ηρονομία)
^ 219. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Βαυ prev. ed.
^ 220. ϊωσηφ papyrus
^ 223. ϊσακ papyrus
^ 223. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ(ε)τ prev. ed.
^ 224. or κλ(ηρονομία)
^ 224. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ(ε)τ prev. ed.
^ 225. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ἄπα prev. ed.
^ 227. ϊωσηφιου papyrus
^ 228. ϊωαννησ papyrus
^ 229. or κλ(ηρονομία)
^ 231. or αν̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ), or αρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γ̣ε̣[ω]ρ̣(γοῦ) prev. ed.
^ 232. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ψιμανωβ(ε)τ prev. ed.
^ 234. ψαϊωτοσ papyrus
^ 242. l. Μαρία
^ 243. or [κλ(ηρονομία)]
^ 243. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : παραμυθ(είας) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.