Papyri.info

sign in

p.aphrod.reg.col9 = HGV P.Aphrod.Reg. Kol. 9 = Trismegistos 175312



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aphrod.reg;;col9

HGV: P.Aphrod.Reg. Kol. 9 [source] [xml]

Title Registre fiscal d’Aphroditô
Publications P.Aphrod.Reg. Kol. 9
More in series P.Aphrod.Reg.
Inv. Id P.Strasb. Inv. 1595
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 14. Nov. 525
More from the period between 525 CE and 526 CE
Commentary Temporary existence for pragmatic working processes. Once corrected will be added at the relevant place to the document containing the other columns.
Subjects Kodex; Register; Erhebung; Steuern; Geld
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Aphrod_Reg_XV...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 175312 [source]

Publications Année épigraphique 1968 285 a (1968 [1970])
Inv. no.
Date AD 50 - 299? (cf. the Dis Manibus formula)
Language Latin
Provenance France, Corsica - Aleria (Aléria)[found & written]

DDbDP transcription: p.aphrod.reg.col9 [xml]

κλ(ηρονόμοι)(*) Ἀβραὰμ Ἡρ̣[α]κ̣λείου(*) δ(ιὰ) Ἀπολλῶτ(ος) τέκ(τονος) ν(όμισμα) α (παρὰ) ε [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰ(*)ωάννης Μακαρίου πρ(εσβύτερος) δ(ιὰ) Δαυεὶτ γεωρ(γοῦ)(*) ν(ομίσματα) β (παρὰ) ι 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
κλ(ηρονόμοι(?)) Θωμᾶ δ(ιὰ) Ἀνουφίω τέκ(τονος)(*) ν(όμισμα) α (παρὰ) ζ δ [ζυγ(ῷ)]
330Προμαῶς Ἰ(*)σακίου δ(ιὰ) Ψουκείου ποιμ(ένος) ν(όμισμα) α (παρὰ) ε [⁦ -ca.?- ⁩]
ο(  )(*) Ἰ(*)ωάννου Μακαρίου δ(ιὰ) Ψενθ(αησίου) γεωργ(οῦ) ν(ομίσματα) β (παρὰ) ια 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπολλῶς Μακαρίου ὑ(πὲρ) δ(ια)φόρ(ων) ὀν(ομάτων) ν(ομίσματα) ε (παρὰ) κγ 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμοί(ως) Ἀπολλῶς Μακαρ(ίου) ὑ(πὲρ) δ(ια)φόρ(ων) ὀνομ(άτων) ν(όμισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζ[υγ(ῷ)]
κλ(ηρονόμοι)(*) Ῥωμανοῦ(*) Βίκτορος δ(ιὰ) ἄμα Ῥαχὴλ ν(όμισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
335Προμαῶς Ἰ(*)σακίου δ(ιὰ) Χαρισίου ν(όμισμα) α (παρὰ) ε δ ζυγ(ῷ)
ο(  )(*) κλ(ηρονόμοι)(*) Θωμᾶς(*) δ(ιὰ) Παοῦ Πτολυμέου ν(ομίσματα) β (παρὰ) ιγ δ ζυγ(ῷ)
κλ(ηρονόμοι)(*) Ἀβρααμίου Ἡρακλείου ν(όμισμα) α (παρὰ) ε ζυγ(ῷ)
δ(ιὰ) τῶν πρωτοκ(ωμητῶν) ν(όμισμα) α (παρὰ) δ δ ζυγ(ῷ)
ὁμοί(ως) Προμαῶς Ἰσακίου δ(ιὰ) Χαρισίου ν(όμισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ ζυγ(ῷ)
340εἴσπρ(α)ξ(ις)(*) δημοσ(ίων) καταβληθ(έντων) ὑ(πὲρ) συνηθ(ειῶν) τοῦ ὀρτηναρ(ίου)(*) καὶ χλο̣[ρ(οφαγίας)](*)
κλ(ηρονόμοι)(*) Ψεμπνούθου Ψενθαησίου ν(όμισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 ζυ[γ(ῷ)]
Ἰ(*)ωάννης σιτομέτρ(ης) ὑ(πὲρ) τῆς ταβ(  )(*) δ(ιὰ) Ἀβρ(ααμίου) βοηθ(οῦ) ν(ομίσματα) β (παρὰ) η ζ[υγ(ῷ)]
Μακάριος Ἑρμαῶτ(ος) ο̣ἰ̣νοπρ(άτης) δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ ν(όμισμα) α (παρὰ) δ ζυ[γ(ῷ)]
Θέκλα Σουροῦτος δ(ιὰ) Χαρισίου ν(όμισμα) α (παρὰ) δ 𐅵 ζ[υγ(ῷ)]
345εἴσπραξ(ις) δημοσί(ων) τῆς (αὐτῆς) ἰνδι̣[κ(τίωνος)] καταβλ(ηθέντων) ὑ(πὲρ) τοῦ φιλικ(οῦ) τῆς ἐμβολ[ῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
κλ(ηρονόμοι)(*) Ἰ(*)ερημίας Σάκκ̣ου καὶ Σου<σά>ννα(*) δ(ιὰ) Ἰ(*)σακί̣ου ν(όμισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζ[υγ(ῷ)]
δ(ιὰ) τῶν πρωτοκ(ωμητῶν) ν(όμισμα) α (παρὰ) ϛ δ ζ[υγ(ῷ)]
Κολευχία Ψεμπνού̣θ̣ου δ(ιὰ) Δαυεὶδ ν(όμισμα) α (παρὰ) ε 𐅵 δ [ζυγ(ῷ)]
κλ(ηρονόμοι)(*) Βησσημίου δ(ιὰ) Ῥωμανοῦ ν(όμισμα) α (παρὰ) ε [⁦ -ca.?- ⁩]
350εἴσπραξ(ις) δημοσί(ων) τῆς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος) καταβ(ληθέντων) ὑ(πὲρ) τῆς βοηθείας τοῦ μ̣[εγαλ(οπρεπεστάτου) κόμητος ⁦ -ca.?- ⁩]
Προμαῶς Ἰ(*)σακίου δ(ιὰ) Χαρισίου ν(όμισμα) α (παρὰ) γ [⁦ -ca.?- ⁩]
Ψαι(*)ῶς Μουσαίου δ(ιὰ) Προμαῶτ(ος) Ἡρακλείου ν(όμισμα) α (παρὰ) γ [⁦ -ca.?- ⁩]
εἴσπραξ(ις) δημ(οσίων) τῆς (αὐτῆς) ἰνδικ(τίωνος)(*) καταβλ(ηθέντων) ὑ(πὲρ) το͂ν(*) χρυσικ(ῶν) χωρὶς (καταβολῆς) [⁦ -ca.?- ⁩](*)
Κυριακὸς Μουσ[αί]ου καὶ Ἰ(*)ουλίττα ὀν(όματος) μητρ(ὸς)(*) ν(όμισμα) α [(παρὰ) ⁦ -ca.?- ⁩]
355Γεώργ(ιος) Τ̣χηναν πρ(εσβύτερος)(*) δ(ιὰ) Ἑλλο͂τ(ος) πρ(εσβυτέρου) ὑ(πὲρ) κάρβ(ωνος) καὶ χλ(ωροφαγίας) ν(όμισμα) α (παρὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
κλ(ηρονόμοι)(*) Ἰ(*)ωσηφίου Ἡρακλείου δ(ιὰ) Ἑρμ(αυῶτος) Βόττου ν(ομίσματα) β (παρὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰ(*)ωάννης Ψεμπνούθ(ου) σιτομέτρ(ης) ν(όμισμα) α (παρὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
κλ(ηρονόμοι)(*) Βησσημίου δ(ιὰ) Βίκτορος ὑ(πὲρ) τῆς καταβολ(ῆς) νό(μισμα) α (παρὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμοί(ως) ἡ αὐτὴ κληρ(ονομία) δ(ιὰ) Μουσαίου ὑ(πὲρ) τῆς καταβ(ολῆς) νό(μισμα) α (παρὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
360ὁ(μοῦ) νο(μίσματα) λη (παρὰ) ρϙθ 𐅵 ζ(υγῷ)

Apparatus


^ 327. or κλ(ηρονομία)
^ 327. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ἀβρααμί[ου Ἡρα]κλείου prev. ed.
^ 328. ϊωαννησ papyrus
^ 328. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : γεωργ(οῦ) prev. ed.
^ 329. l. Ἀνουφίου, J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ἀνουφίωυ (l. Ἀνουφίου) γεωρ(γοῦ) prev. ed.
^ 330. ϊσακιου papyrus
^ 331. or ὁ(μοίως(?)), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ὁ(νόματος(?)) prev. ed.
^ 331. ϊωαννου papyrus
^ 334. or κλ(ηρονομία)
^ 334. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Ῥωμανοῦ prev. ed.
^ 335. ϊσακιου papyrus
^ 336. or ὁ(μοίως(?)), J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ὁ(μοίως) prev. ed.
^ 336. or κλ(ηρονομία)
^ 336. l. Θωμᾶ
^ 337. or κλ(ηρονομία)
^ 340. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : εἴσπραξ(ις) prev. ed.
^ 340. l. ὀρδιναρ(ίου)
^ 340. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : χλο̣[ρ(οφαγίας)] prev. ed.
^ 341. or κλ(ηρονομία)
^ 342. ϊωαννησ papyrus
^ 342. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : χλ(ωροφαγίας) prev. ed.
^ 346. or κλ(ηρονομία)
^ 346. ϊερημιασ papyrus
^ 346. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Σουννα prev. ed.
^ 346. ϊσακι̣ου papyrus
^ 349. or κλ(ηρονομία)
^ 351. ϊσακιου papyrus
^ 352. ψαϊωσ papyrus
^ 353. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : ἰνδι(κτίωνος) prev. ed.
^ 353. l. τῶν
^ 353. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : κα[ταβολ(ῆς) ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 354. ϊουλιττα papyrus
^ 354. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : μητρ(ὸς) prev. ed.
^ 355. J.-L. Fournet (autopsy) (via PN) : Πχηναν ἐ̣μ̣φ(υτευτοῦ) prev. ed.
^ 356. or κλ(ηρονομία)
^ 356. ϊωσηφιου papyrus
^ 357. ϊωαννησ papyrus
^ 358. or κλ(ηρονομία)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.