Papyri.info

sign in

p.apoll.17 = HGV P.Apoll. 17 = Trismegistos 39080



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.apoll;;17

HGV: P.Apoll. 17 [source] [xml]

Title De Helladios (?): ordres concernant le versement des impôts
Publications P.Apoll. 17
More in series P.Apoll.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date ca. 2. Hälfte VII
More from the period between 651 CE and 700 CE
Commentary Datierung: 27. (28.) Febr., 3. Indiktion; zur Datierung vgl. BL VII, S. 6. und BL VIII, S. 10.
Subjects Brief (amtlich); Helladios (?) an NN; Zahlung; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39080 [source]

Publications P. Apoll. 17 (Rémondon, Roger; 1953)
Inv. no. Cairo, IFAO A 42 [17]
Date AD 650 - 699 about (year Indictio 05, Phamenoth 03)
Language Greek
Provenance Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)[found]; Egypt, U02 - Apollonopolites[written]
Archive Papas pagarches
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.apoll.17 [xml]

AD 707 Apollonopolis Magna

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ σήμ]ερον χάρ[ιν] τ[ῆς] τ[ο]ιαύτης καταβολῆς ἵν[α ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἅμα οὖν τῇ ἀναγνώσει τῆς] παρούσης ἐπιστολῆς πάντα τρόπον [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καταλα]βεῖν τὰ πρὸς ὑμᾶς· Θεοῦ γὰρ κελεύοντ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀναμεῖναι ἐν τῇ Ἀπόλ]λωνος ἕως οὗ πληρωθῇ ἡ τοιαύτ[η] καταβολὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ γράψατέ] μοι τὸ πρᾶγμα τῆς τοιαύτης καταβολῆς [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣η τῆ[ς] Λάτων πέμπει μοι αὐτα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ σα]κκελλαρίου † Φαμ(ενὼ)θ γ ἰνδ(ικτίονος) ε †

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.