DDbDP transcription: p.apoll.19 [xml]
ca. AD 705-706 Apollonopolis Magna
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ἡ ὑμετέρα θεοφύλακτος]
ἀδελφότης εὐτρεπεί[σῃ -ca.?- τῶ]ν γενημάτων καὶ ἀποκλείσατε.
ἀλλὰ πάντως ἔργον ὑμῖ[ν -ca.?- ]η̣τε σιαινομένῳ χάριν αὐτ(οῦ) ?.
λοιπὸν ἀντιγράψατέ μοι ε̣[ -ca.?- προσ(?)]ῆλθαν χθὲς οἱ ἀντίδικοι
5Σαβίνου, τοῦτʼ ἐστὶν Μαρτ[ -ca.?- περιβ(?)]λ̣έψητε τοὺς ἀνθρώπους
αὐτῶν ἄχρις οὗ γράψω ὑμῖν π[ερὶ τούτου -ca.?- καὶ ἀσπάζομαι τοὺ]ς θεοφυλ(άκτους) καὶ μεγαλο(πρεπεστάτους) ὑμᾶς
διὰ τοῦ γράμματος † Π(α)χ(ὼν) [ -ca.?- ]
1[ -ca.?- ἡ ὑμετέρα θεοφύλακτος]
ἀδελφότης εὐτρεπεί[σῃ -ca.?- τῶ]ν γενημάτων καὶ ἀποκλείσατε.
ἀλλὰ πάντως ἔργον ὑμῖ[ν -ca.?- ]η̣τε σιαινομένῳ χάριν αὐτ(οῦ) ?.
λοιπὸν ἀντιγράψατέ μοι ε̣[ -ca.?- προσ(?)]ῆλθαν χθὲς οἱ ἀντίδικοι
5Σαβίνου, τοῦτʼ ἐστὶν Μαρτ[ -ca.?- περιβ(?)]λ̣έψητε τοὺς ἀνθρώπους
αὐτῶν ἄχρις οὗ γράψω ὑμῖν π[ερὶ τούτου -ca.?- καὶ ἀσπάζομαι τοὺ]ς θεοφυλ(άκτους) καὶ μεγαλο(πρεπεστάτους) ὑμᾶς
διὰ τοῦ γράμματος † Π(α)χ(ὼν) [ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.