p.apoll.67 = HGV P.Apoll. 67 = Trismegistos 39126

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.apoll;;67

HGV: P.Apoll. 67 [source] [xml]

Title	Lettre privée
Publications	P.Apoll. 67 More in series P.Apoll.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	ca. 2. Hälfte VII More from the period between 651 CE and 700 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 10.
Subjects	Brief (privat); NN an Papas; jemand ist in Bedrängnis geraten (?); um Hilfe wird ersucht (?)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39126 [source]

Publications	P. Apoll. 67 (Rémondon, Roger; 1953)
Inv. no.	Cairo, IFAO A 81
Date	AD 650 - 699 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, U02 - Apollonopolites[destination]; Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)[found]; Egypt[written]
Archive	Papas pagarches
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.apoll.67 [xml]

AD 703-715 Apollonopolis Magna

r
† α[⁦ -ca.?- ⁩]ουτοσ̣α̣ι̣φαν[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς μακαρίας [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ πρ]ὸ γὰρ πάντων ὁδ[ο]ιπορευόμεθα [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ τὸν φιλάνθρωπον ἡμῶν Θεὸν ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5καὶ ποιησαντ[⁦ -ca.?- ⁩]του μεθʼ ἡμῶν καὶ ἐφελ[⁦ -ca.?- ⁩]
δεσποτικὴν ἀδελφότητα ἐνταῦθα τὴν α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὄντως ἐν μεγάλῃ περιστάσει ἐστὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐκ τῶν πολλῶν συγχήσεων(*) τῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐν ἑκάστῳ αὐτῶν ἐπιτηδίῳ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
10θεοφύλακτον ἀδελφότη[τα ⁦ -ca.?- ⁩]
ἡμᾶς ὁ Θεῖος Ἀπόστολος \ὅτι/ ὀφείλο[μεν ⁦ -ca.?- ⁩]
παραλείψητε καὶ καταλάβητε τὰ πρὸς αὐτὸ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ παράνω αὐτοῦ ἵνα καὶ αὐτὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐν περιστάσει ἐστὶ ἄτρι ἐὰν κατ[αλάβητε (?)⁦ -ca.?- ⁩]
15απαιτ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[⁦ -ca.?- ⁩ Παπ]ᾷ τῷ μεγ(α)λ(οπρεπεστάτῳ) π[αγάρχῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info