Papyri.info

sign in

p.apoll.71 = HGV P.Apoll. 71 = Trismegistos 39130



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.apoll;;71

HGV: P.Apoll. 71 [source] [xml]

Title Politesses et envoi d’hydromel
Publications P.Apoll. 71
More in series P.Apoll.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 6
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date ca. 2. Hälfte VII
More from the period between 651 CE and 700 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 10. Vgl. ZPE 104, 1994, S. 293.
Subjects Brief? (privat); NN an NN; Lieferung von Hydromel
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39130 [source]

Publications P. Apoll. 71 (Rémondon, Roger; 1953)
Inv. no. Cairo, IFAO A 76
Date AD 650 - 699 about
Language Greek
Provenance Egypt, U02 - Apollonopolites[destination]; Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)[found]; Egypt[written]
Archive Papas pagarches

Citations

DDbDP transcription: p.apoll.71 [xml]

AD 703-715 Apollonopolis Magna

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ὑμῶν τησ  ̣  ̣τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[ε]ἴτε εἰς τὸ κατελθεῖ[ν κ]άτ[ω] εἴτ[ε] εἰς τὸ ἀνελθεῖν ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τέσσερα οὖν κνίδια ὑδρομήλλου ἔστειλα ὑμῖ[ν ⁦ -ca.?- ⁩ παρακαλῶ]
ὑμᾶς κελεῦσαι ταῦτα δέχεσθαι ἀλωβήτως [⁦ -ca.?- ⁩ γράψαι μοι]
5τὰ περὶ τῆς θεαρέστου ὑμῶν ὑγιείας καὶ περὶ ὧ[ν κελεύετε ⁦ -ca.?- ⁩]
ἑτοίμῳ ὄντι πάντα τὰ κελευόμενά μοι παρʼ ὑμ[ῶν κατὰ χρέος ἀποπληρῶσαι ἀσπάζομαι](*)
τὰ πανέντιμα ἴχνη τοῦ θεοτιμήτου μου δεσπότο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 6. or [προσκυνῶ], or [προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι], BL 10.6 : [καταφιλῶ] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.