Papyri.info

sign in

p.apoll.94 = HGV P.Apoll. 94 = Trismegistos 39152



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.apoll;;94

HGV: P.Apoll. 94 [source] [xml]

Title Liste de produits
Publications P.Apoll. 94
More in series P.Apoll.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 6; XII 6
Origin Apollonopolites
More from Apollonopolites
Material Papyrus
Date ca. 2. Hälfte VII
More from the period between 651 CE and 700 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 10. Zu Z. 1 vgl. APF 46, 2000, S. 133f.; zu Z. 3 vgl. ebenda S. 137, Anm. 169.
Subjects Liste; Lebensmittel; Felle
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39152 [source]

Publications P. Apoll. 94 (Rémondon, Roger; 1953)
Inv. no. Cairo, IFAO A 62
Date AD 650 - 699 about
Language Greek
Provenance Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)[found]; Egypt, U02 - Apollonopolites[written]
Archive Papas pagarches
People mentioned people

DDbDP transcription: p.apoll.94 [xml]

AD 703-715 Apollonopolis Magna

† οἴ[ν]ου παλαι(οῦ) διπλ(ᾶ) μδ μαγ[α]ρ[ικόν](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
κρέ(ου) λάκ(ον) α [⁦ -ca.?- ⁩]
σπανελαίου(*) κόλλ(α)θ(ον) α [⁦ -ca.?- ⁩]
πιπέρε(ως) [⁦ -ca.?- ⁩]
5Ἀβ(*) Ἰεζ(ιδ) [⁦ -ca.?- ⁩]
δέρμ(α)τ(α) ῥούζ(ια)(*) β [⁦ -ca.?- ⁩]
το(ῖς) καμ(η)λ(ίταις) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὀψαρί(ου) λ̣ά̣κ̣(ον) α [⁦ -ca.?- ⁩]
τυροτ(ά)ρ(ι)χ(ος) α [⁦ -ca.?- ⁩]
10τυρί(ων) υ δ α [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. or μαγ[α]ρ[ικά], BL 12.6 : μαγγ[άναι] prev. ed.
^ 3. BL 12.6 : πανελαί(ου) prev. ed.
^ 5. l. Ἀβ<ι>
^ 6. l. ῥούσ(ια), BL 10.6 : δέρμ(α)τ(α) ῥουζ(ικοῦ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.