Papyri.info

sign in

p.athen.10 = HGV P.Athen. 10 und 11 = Trismegistos 5023



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.athen;;10

HGV: P.Athen. 10 und 11 [source] [xml]

Title Ἔγγραφον ἀφορῶν εἰς τὴν ἐλαϊκήν und Ἔγγραφον ἀφορῶν εἰς χρηματικὴν καταβολήν
Publications P.Athen. 10 und 11
More in series P.Athen.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theben (?)
More from Theben (?)
Material Papyrus
Date 22. Nov. 149 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 149 BCE and 148 BCE
Date 20. Nov. 138 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 138 BCE and 137 BCE
Commentary Vgl. APF 14, 1941, S. 159 - 160. Zur Datierung vgl. ebenda. Alternativdatierung: 20. Nov.138 v. Chr. Zum Ort vgl. P.Kramer, S. 15, Anm. 10.
Subjects Anweisung; Zahlung; Bank; Geld an Militär
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5023 [source]

Publications P. Athen. 10 (Petropoulos, Georgios A.; 1939) + P. Athen. 11 (Petropoulos, Georgios A.; 1939)
Inv. no. Athens, Archaeological Society number unknown
Date BC 138 Nov 20?; or BC 149 Nov 22?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.athen.10 [xml]

150 BC ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ ἕως Μ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ενον χ(αλκοῦ) (τάλαντα) δ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ε̣νοις ἐκτιθ̣ε̣μένας [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ προστ]ατοῦ̣ντ̣ος ἐλαϊκῆς λα (ἔτους)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ διὰ τῆς ἐν]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ει τραπέζης συνυπογ[ράφοντος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ς αὐτοῖς τοῖς ἀνδράσι γνω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς) τκε (γίνονται) (τάλαντα) τ̣[έσ]σαρα (δραχμαὶ) τκ[ε⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ χρημ]α̣τ̣ι̣σθῆι τω̣ν[  ̣  ̣]  ̣ς του[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.athen.11 [xml]

149/8/138/7 BC ?

[⁦ -ca.?- ⁩] λα (ἔτους)   ̣η̣
[⁦ -ca.?- ⁩]σον ἀπὸ τῆς
[⁦ -ca.?- ⁩] τοπογραμματέως
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶ]ν ἰδίων ὑπηρετῶν
5[⁦ -ca.?- ⁩]δ Βω (δραχμὰς(?)) ἵνα δὲ μηθὲν
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐλλείπηι πρ]ονοήθητι, ὡς πρὸς σὲ τοῦ[το]
[⁦ -ca.?- ⁩ οἰκονομ]ῆσαι ὡς καθήκει.
ἔρρωσο (ἔτους) λα Φαῶφι κε
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων τὸ γινόμενον
10[⁦ -ca.?- ⁩]ω ταις [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.