Papyri.info

sign in

p.athen.34 = HGV P.Athen. 34 = Trismegistos 17617



DDbDP transcription: p.athen.34 [xml]

III-IV spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣θα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[δημοσίου] ἰ̣ατροῦ τῆς [αὐτῆ]ς πόλεω[ς](*) [ἐπι-]
[στ]α̣λεὶς ὑπὸ τῆς [ὑμε]τ̣έρας ἐμμελεί[ας]
5[ἐκ] βιβλιδίων ἐπιδ[ο]θέντων ὑμῖν
[ὑ]π̣ὸ Αὐρηλίου Ἡρακλάμμωνος
[Ἑρμ]αΐσ̣κου γε(νομένου) βουλ(ευτοῦ)(*) τῆς αὐτῆς πόλεω[ς,]
αἰτιωμένου ὕβριν διὰ πληγῶν
[τ]οὺς ἑαυτοῦ ποιμένας πεπονθέναι
10[τ]ῶν διὰ τοῦ βιβλι[δ]ίου αὐτοῦ δηλου-
[μέν]ων ἐφιδεῖν τὴν περὶ τούτους διά-
[θεσι]ν̣ καὶ ἐγγράφως δηλῶσαι προσφω̣ν̣[ῶ]ν̣,
[παραγε]νόμενος ἅμα τῷ αὐτῷ ὑπηρέτῃ
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]ώμης Τοκώε[ως](*), ἐπιτεθεώρηκα
15[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπιδειχθέντας μοι καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ὄπισθεν τῆς κεφαλῆς τραῦμ̣[α]
[καὶ ἐπὶ] τ̣οῦ βρέγματος ὁμοίως τραῦμ̣[α]
[ὁμοί]ω̣ς̣ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ἄλλο τραῦμ̣[α]
[καὶ ἐπὶ τ]ῆ̣ς ἀριστερᾶς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τραῦμα   ̣  ̣  ̣  ̣
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ραῦμ̣[α]   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣τ̣ρ̣α̣ Ἡ̣ρ̣άμμ[ωνα]
[ἐπ]ὶ̣ τοῦ δεξιοῦ μέρους τῆς κεφαλῆς
[τραῦ]μ̣α καὶ Πεκῦσιν ἔχοντα ἐπὶ̣ τ̣ῆ̣[ς]
[κεφ]αλῆς τραῦμα, Λέοντα ὁμοίως
25[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ μέρους τῆς κεφα-
[λῆς τρ]αῦμα. διὸ προσφωνῶ ἵν̣’ εἰδῆ̣τε(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
[ὑπατείας Οὐολκακίου Ῥου]φ̣ίνου (καὶ) Φ̣λ(αυίου) Εὐσε̣βίου̣ κόμιτος(*)
[τῶν λαμπροτάτων (month) (day)](*)

Apparatus


^ 3. BL 7.230 : [μητρ]ο̣πόλεω[ς] prev. ed.
^ 7. BL 3.219 : [ταβ]ουλ̣α(ρίου(?)) prev. ed.
^ 14. BL 7.230 : Τοκώσε[ως (?)] prev. ed.
^ 26. BL 3.219 : καὶ δ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 28. BL 7.230 : - ca.16 - prev. ed.
^ 29. BL 7.230 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.