p.aust.herr.6r = HGV SB 20 14476 = Trismegistos 7912

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aust.herr;;6r

HGV: SB 20 14476 [source] [xml]

Title	Griechische Zusammenfassungen von 5 demotischen Alimentationsverträgen
Publications	SB 20 14476 More in series SB More in series SB, vol. 20
Publications	P.Trophitis 6 Verso
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	9. Aug. 159 v.Chr. More from the period between 159 BCE and 158 BCE
Commentary	Rückseite: SB XX 14475.
Mentioned Dates	B:8. Aug. 159 v.Chr. C:9. Aug. 159 v.Chr. D:9. Aug. 159 v.Chr. E:9. Aug. 159 v.Chr.
Subjects	Zusammenfassung; demotische Verträge; Alimentation
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7912 [source]

Publications	SB 20 14476 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Trophitis 6 Vo (Herring, Donald Grant / ; 1989)
Inv. no.	Austin, University of Texas 107 Vo; Austin, University of Texas 112 Vo; Austin, University of Texas 66 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 79110
Date	BC 159 Aug 9 ((P06 K2), year 22, Epeiph 11 till 12)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Archive	Trophitis notarial archive
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.aust.herr.6r [xml]

159 BC Arsinoite

r
1,A
[ὡς (ἐτῶν)] κ̣ε [μέ(σῃ)] μ̣ελίχρ(ωτι)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ προσ(ώπῳ) ε̣ὐ̣θ̣ύ̣(ρινι) 1,B
[(ἔτους) κβ] Ἐπεὶφ ια
[δι ⁦ -ca.?- ⁩ τρο(φῖτις)] ἀργυ(ρίου) χρυ(σῶν) κα
5[ἣν ποιεῖ]ται γεω(ργὸς)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ Π̣ε̣ι̣σ̣ᾶ̣τος
[μη(τρὸς)   ̣  ̣]τ̣ο̣φ̣ε̣ι̣τ̣ος
[ὡς (ἐτῶν)   ̣  ̣] μέ(σος) μελίχρ(ως)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]πρόσ(ωπος) σ̣ύ̣ν̣ο̣φ̣[ρυς]
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣ Π]ετεσούχου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣εφερ\ως/ 2,B
ὡ̣ς̣ (ἐτῶν) ιη μέ(σῃ) μελί[χρ(ωτι)] 2,C
(ἔτους) κβ Ἐπεὶφ ιβ δ[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
15 [⁦ -ca.?- ⁩ τρο(φῖτις)] ἀργυ(ρίου) χρυ(σῶν) κα ἣν π[οιεῖται]
⟦  ̣  ̣  ̣  ̣ο(  )⟧ ταπιδύφ[ος]
Πετεσοῦχος [  ̣  ̣]-
φέως μη(τρὸς) Τα̣[γομβῆ]τος
ὡς (ἐτῶν) κε
20μέ(σος) μελίχρ(ως) ε̣ὐ̣θ̣ύ[ρ]ινι
ο̣ὐ̣(λὴ) [  ̣  ̣  ̣] καὶ ἄλλη   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὄ̣φρυι δ̣ε̣(ξιῷ)
Θα̣σῖ̣τι Φαν̣ομγέω[ς]
μη(τρὸς) Τασούχιος
25ὡς (ἐτῶν) κ μέσῃ 3,C
μελί[χρ(ωτι) μακ]ροπροσ(ώπῳ) σύνοφρυς(*)
ἐπι̣κ̣[ελεύ]ε̣ι̣ ἡ̣ μη(τὴρ) ὡς πρεσ(βύτατος) υἱὸς
Ταγο̣μ̣βῆς Π̣  ̣ρ̣ου
μη(τρὸς) Σενύριος
30ὡς (ἐτῶν) με μέ(ση) μελίχρ(ως)
στρογγυ(λο)π̣ρ̣όσω(πος) 3,D
(ἔτους) κβ Ἐπεὶφ ιβ
[διʼ Αὐφμῶ(τος) τρο(φῖτις)] ἀργυ(ρίου) χρυ(σῶν) κα
ἣν ποιεῖται μετ̣ά̣β̣[ο]λ̣ο̣ς̣   ̣  ̣υ̣ς̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35  ̣ρω̣  ̣  ̣[  ̣] μη(τρὸς) ⟦  ̣  ̣  ̣φ̣ε̣ρς⟧ \  ̣  ̣  ̣  ̣ιος/
ὡς (ἐτῶν) κε̣ μέ(σος) μελίχρ(ως)
σ[τρο]γγυ(λο)πρόσ(ωπος) 4,D
οὐ(λὴ) ῥινὶ ε̣ὐ̣θ̣ύ(ριν)
Θασῖτι Λολοῦτος
40μη(τρὸς)
Σενπνεφερῶτος
ὡς (ἐτῶν) ιη μέ(σῃ) μελίχρ(ωτι)
μακροπροσ(ώπῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣ ο̣ὐ̣λ̣ο̣θριξ̣(*)
ἐπικελεύει ἡ̣ μη(τὴρ)
45ὡς πρεσ(βύτατος) υἱὸς
Τ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣κ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
ὡς (ἐτῶν) με μέ(ση) μελίχρ(ως)
  ̣  ̣  ̣  ̣πρόσω(πος) κ̣α̣ὶ̣ ο̣ὐ̣(λὴ) [μ]ε̣τ̣ώ̣(πῳ) 5,E
(ἔτους) κβ Ἐπεὶφ ιβ διὰ Ν̣[ε(καύιος)]
50τρο(φῖτις) ἀργυ(ρίου) χρυ(σῶν) κα ἣν ποιεῖτ[αι]
ἰ̣σ̣[ι]ο̣ν̣ό̣μ̣[ο]ς̣
Πετ[εσ]οῦχος Σισόιτος μη(τρὸς)
Θ̣α̣[ή]σιος
ὡς [(ἐτῶν)] κε μέσος μελίχρ(ως) οὐλόθριξ μα(κρο)πρόσ(ωπος)
55[σύνο]φρυ(ς) οὐ(λὴ) σιαγό(νι) ἀριστε(ρῷ)
[Ταπ]εχῶσι Π̣α̣ννώ-
[φρ]ε̣ο̣ς μη(τρὸς) Θασῖτος
ὡς (ἐτῶν) ιη μέ(σῃ)
μελίχρ(ωτι) στροφφυ(λο)προσ(ώπῳ)

Papyri.info