DDbDP transcription: p.bad.4.89 [xml]
AD 222-35 Hermoupolis Magna?
r
παρα ̣[ -ca.?- ]
ρίου ἐν [ -ca.?- ]
Ἑρμουπ̣ο̣[λ -ca.?- ]ο[ -ca.?- ]
τῆς αὐτῆς π̣[όλεως (?) -ca.?- ]
5καὶ Θεῶν Σεο̣[υήρων -ca.?- ]
δεσπόταις Λευ ̣ ̣ων δυν̣[ -ca.?- ]
τῶν θεῶν συντάξεων η̣[ -ca.?- ἐξ αἰω-]
νίας ἐπιδόσεως ἐν παλαιοῖς ε̣[ -ca.?- καὶ τῶν ἱερέων]
κωμαζόντων ὑπὲρ μισθῶν κ̣[υ]ρ̣ίοι̣[ς -ca.?- τὴν τῶν ἁπάντων]
10\θρησκίαν(*)/ περιγράφεσθαι ἐπὶ \χ[ρ]ηστῶν κ̣α̣ὶ̣ Ἀ̣γ̣α̣θ̣οδ[αίμονος -ca.?- ]/ {εηειο} τῶι κυρίω[ι] οὕ[τως· τ̣ε̣λ̣ε̣σ̣θ̣έ̣ν̣τ̣ω̣ν̣]
τῶν ἱ(*)ερῶν ὑπὲρ τύχης καὶ διαμονῆς [Σεουήρου Ἀλεξάνδρου]
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ καὶ Ἰουλί[ας Μαμαίας Σεβαστῆς]
καὶ ἱερᾶς συνκλήτου γείνονται ἀπʼ αἰων[ίας ἐπιδόσεως κατὰ]
τὸν πάντων Θεῶν Αὐτοκρατόρων ἐθ[ισμὸν κωμασίαι ἐπʼ]
15ἀμφόδων δύο , Φρουρίου Λιβὸς̣ καὶ̣ Φρουρί[ου -ca.?- εἰς τὸ κοι-]
νὸν ἱ(*)ερὸν καὶ \ἐξ/ αἰωνίας ἐπιδό̣σεως̣ εἰς π̣ά̣λλια [καὶ τροφάς. καὶ]
ἱ(*)ερέω̣ν κωμαζόντων ὑπὲρ μισθῶ̣ν καὶ ἱεροπ̣[οιούντων ὑπὲρ -ca.?- ]
ρων τ[ο]ῦ κυρίου ἡ̣[μῶν Σεουήρου] Ἀλεξάνδ[ρου -ca.?- ἔστω]
πᾶσιν εἰρήνη [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[ -ca.?- ] ̣α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶν ἡμ[ῶν Θεῶν -ca.?- ]
[καὶ Θεῶν] Σεο[υήρων -ca.?- ἐ]κ̣ τῶν σαφ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀ]π̣ὸ ἰ(*)δίω[ν ὄντων ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ αἰωνίας ἐπι̣δ̣όσε-
[ως -ca.?- τ]ῆς ἐπιδόσεως κ[αὶ τῶν ἱερέων] κωμαζόντων ὑ(*)πὲ̣ρ̣
25[μισθῶν τὴ]ν τῶν ἁπ̣άντων θρησκεία̣ν̣ περιγράφεσθαι
[ἐπὶ χρηστ]ῶν καὶ Ἀγαθοδαίμο̣νος {τῆς} τῆς Α̣ἰ̣γ̣ύπτου καὶ [ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣ καὶ συνήθια(*) ἀπὸ δημοσίων̣ ὀνηλα[τ]ῶν ἀμφόδο̣[υ]
[Φρουρίου ἀπ]ηλ(ιώτου), ἐν ᾧ ἐστιν τ̣όπ̣ῳ̣ τὸ Καισ̣ά[ρ]ων ἱ(*)ερόν, ἐ̣ξ α̣ἰ̣ω̣ν̣[ίας]
[ἐπιδόσεως εἰς -ca.?- ]ς̣ καὶ τροφάς. καὶ ἱ(*)ερέων κωμαζόντων ὑ̣(*)π̣ὲ̣[ρ μισθῶν]
30[χρὴ ]\[πρῶτον μὲ]ν/ [ἱερ]ὰ τελεῖσ̣θ̣αι ὑπὲρ τύχης καὶ διαμονῆ[ς] Σ̣ε̣ου[ήρου Ἀλε-]
[ξάνδρου Εὐσε]βοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ καὶ Ἰ(*)ουλί̣α̣[ς] Μα̣[μαί-]
[ας καὶ ἱ]ερᾶς συγκλήτου. γείνονται̣ ἀπʼ αἰω̣ν̣[ίας] ἐ̣π̣[ιδόσε-]
[ως κατὰ] τὸν πάντων Θεῶν Αὐτοκρατόρω̣ν̣ [ἐθισμὸν κωμασί-]
[αι] α̣ὐ̣τῶν σύνταξιν [ἐ]κ̣ τοῦ ἱ̣(*)ε̣ρωτάτου̣ ̣υ[ -ca.?- ]
35[ -ca.?- ]ατα ἀπὸ ἰδίων ὄντων ((unintelligible)) δημοσίω̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- τοῦ κυ-]
[ρίο]υ̣ ἡμῶν Σεου̣ήρου [Ἀλεξάνδρου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αιμ[ -ca.?- ]ων κα[ὶ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
παρα ̣[ -ca.?- ]
ρίου ἐν [ -ca.?- ]
Ἑρμουπ̣ο̣[λ -ca.?- ]ο[ -ca.?- ]
τῆς αὐτῆς π̣[όλεως (?) -ca.?- ]
5καὶ Θεῶν Σεο̣[υήρων -ca.?- ]
δεσπόταις Λευ ̣ ̣ων δυν̣[ -ca.?- ]
τῶν θεῶν συντάξεων η̣[ -ca.?- ἐξ αἰω-]
νίας ἐπιδόσεως ἐν παλαιοῖς ε̣[ -ca.?- καὶ τῶν ἱερέων]
κωμαζόντων ὑπὲρ μισθῶν κ̣[υ]ρ̣ίοι̣[ς -ca.?- τὴν τῶν ἁπάντων]
10\θρησκίαν(*)/ περιγράφεσθαι ἐπὶ \χ[ρ]ηστῶν κ̣α̣ὶ̣ Ἀ̣γ̣α̣θ̣οδ[αίμονος -ca.?- ]/ {εηειο} τῶι κυρίω[ι] οὕ[τως· τ̣ε̣λ̣ε̣σ̣θ̣έ̣ν̣τ̣ω̣ν̣]
τῶν ἱ(*)ερῶν ὑπὲρ τύχης καὶ διαμονῆς [Σεουήρου Ἀλεξάνδρου]
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ καὶ Ἰουλί[ας Μαμαίας Σεβαστῆς]
καὶ ἱερᾶς συνκλήτου γείνονται ἀπʼ αἰων[ίας ἐπιδόσεως κατὰ]
τὸν πάντων Θεῶν Αὐτοκρατόρων ἐθ[ισμὸν κωμασίαι ἐπʼ]
15ἀμφόδων δύο , Φρουρίου Λιβὸς̣ καὶ̣ Φρουρί[ου -ca.?- εἰς τὸ κοι-]
νὸν ἱ(*)ερὸν καὶ \ἐξ/ αἰωνίας ἐπιδό̣σεως̣ εἰς π̣ά̣λλια [καὶ τροφάς. καὶ]
ἱ(*)ερέω̣ν κωμαζόντων ὑπὲρ μισθῶ̣ν καὶ ἱεροπ̣[οιούντων ὑπὲρ -ca.?- ]
ρων τ[ο]ῦ κυρίου ἡ̣[μῶν Σεουήρου] Ἀλεξάνδ[ρου -ca.?- ἔστω]
πᾶσιν εἰρήνη [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[ -ca.?- ] ̣α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶν ἡμ[ῶν Θεῶν -ca.?- ]
[καὶ Θεῶν] Σεο[υήρων -ca.?- ἐ]κ̣ τῶν σαφ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀ]π̣ὸ ἰ(*)δίω[ν ὄντων ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ αἰωνίας ἐπι̣δ̣όσε-
[ως -ca.?- τ]ῆς ἐπιδόσεως κ[αὶ τῶν ἱερέων] κωμαζόντων ὑ(*)πὲ̣ρ̣
25[μισθῶν τὴ]ν τῶν ἁπ̣άντων θρησκεία̣ν̣ περιγράφεσθαι
[ἐπὶ χρηστ]ῶν καὶ Ἀγαθοδαίμο̣νος {τῆς} τῆς Α̣ἰ̣γ̣ύπτου καὶ [ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣ καὶ συνήθια(*) ἀπὸ δημοσίων̣ ὀνηλα[τ]ῶν ἀμφόδο̣[υ]
[Φρουρίου ἀπ]ηλ(ιώτου), ἐν ᾧ ἐστιν τ̣όπ̣ῳ̣ τὸ Καισ̣ά[ρ]ων ἱ(*)ερόν, ἐ̣ξ α̣ἰ̣ω̣ν̣[ίας]
[ἐπιδόσεως εἰς -ca.?- ]ς̣ καὶ τροφάς. καὶ ἱ(*)ερέων κωμαζόντων ὑ̣(*)π̣ὲ̣[ρ μισθῶν]
30[χρὴ ]\[πρῶτον μὲ]ν/ [ἱερ]ὰ τελεῖσ̣θ̣αι ὑπὲρ τύχης καὶ διαμονῆ[ς] Σ̣ε̣ου[ήρου Ἀλε-]
[ξάνδρου Εὐσε]βοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ καὶ Ἰ(*)ουλί̣α̣[ς] Μα̣[μαί-]
[ας καὶ ἱ]ερᾶς συγκλήτου. γείνονται̣ ἀπʼ αἰω̣ν̣[ίας] ἐ̣π̣[ιδόσε-]
[ως κατὰ] τὸν πάντων Θεῶν Αὐτοκρατόρω̣ν̣ [ἐθισμὸν κωμασί-]
[αι] α̣ὐ̣τῶν σύνταξιν [ἐ]κ̣ τοῦ ἱ̣(*)ε̣ρωτάτου̣ ̣υ[ -ca.?- ]
35[ -ca.?- ]ατα ἀπὸ ἰδίων ὄντων ((unintelligible)) δημοσίω̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- τοῦ κυ-]
[ρίο]υ̣ ἡμῶν Σεου̣ήρου [Ἀλεξάνδρου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αιμ[ -ca.?- ]ων κα[ὶ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.