Papyri.info

sign in

p.bagnall.10 = HGV P.Bagnall 10 = Trismegistos 175275 = LDAB 175275



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;10

HGV: P.Bagnall 10 [source] [xml]

Title A List of Words of Christian Origin from the Kelsey Museum
Publications P.Bagnall 10
More in series P.Bagnall
Inv. Id Ann Arbor, Kelsey Museum inv. 25152
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theben (?)
More from Theben (?)
Material Ostrakon
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Schultext.
Print Illustrations S. 63
Subjects Schreibübung; Wörter und Namen (alphabetisch); christlich
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 175275 [source]

Publications P. Bagnall 10 (Cribiore, Raffaella; 2013)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Kelsey Museum 25152
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
Places mentioned places

DCLP/LDAB Data [xml]

Title A List of Words
Principal Edition P.Bagnall 10
Catalog(s) MP3 02692.020
Fragments Ann Arbor, Michigan University, Kelsey Museum 25152
Support Material pottery
Support Dimensions 10cm wide x 8.4cm high
Date 300 - 399
More from the period between 300 CE and 399 CE
Origin Fundort: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt); Schreibort: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt)
More from Fundort: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt); Schreibort: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt)
Form and Layout pottery sheet (columns: 2)
Genre grammar; lexicography
Culture science
Religion christian
Images quod.lib.umich.edu/.../x-0000.02.5152
Print Illustrations P. Bagnall, p. 63
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

DDbDP transcription: p.bagnall.10 [xml]

Introduction

The Greek text is available at P.Bagnall 10

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Introduction

The changes made to this text by R. Ast resulted from new photography kindly provided by Bruno Bazzani. The photo marks an improvement over the photograph that the editor of the text used. It shows, among other things, that the reading πεδευτέ̣ρια (l. παιδευτήρια) in col. ii, ln. 4 is incorrect. The text has πενθερός instead. Furthermore, it confirms Cribiore's suspicion that writing preceded ξ in col. i, ln. 1. Α trace of a rounded letter (ο or the top of ρ) is visible just to the right of the break.

DCLP transcription: 175275 [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ξιππης
[Ξα]νθίππη
[ξ]ηρανθῇ(*)
ἐ̣ξ̣[αδέ]λ̣φου
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣η
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1πα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πατ̣α̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Παμαν̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πενθερός(*)
5ποταμός
\πρῶτ̣ο̣ς̣/
ποδακ̣ρός(*)
πονηρός
πιρασμός(*)
10πόλεμος
παγανός
Πόντιος
Πιλᾶτος
Πατροβᾶ(*)
15Παθου-
ρης

Apparatus


^ i.3. or [ἐξ]ηράνθη
^ ii.4. R. Ast (from a photo) (via PN) : πεδευτέ̣ρια (l. παιδευτήρια) prev. ed.
^ ii.7. l. ποδαγρός, R. Ast (from a photo) (via PN) : ποδαγ̣ρός prev. ed.
^ ii.9. l. πειρασμός
^ ii.14. l. Πατροβᾶς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 1.

    Before ξ is a trace of ink, possibly the top right part of ρ. If ρ is correct, it would further support Cribiore's suggestion of ξερξιππη (see note ad loc.).

  • 7.

    For the phonetic spelling ποδακρός, cf. SB 28.17135