p.bagnall.4 = HGV P.Bagnall 4 = Trismegistos 10821 = upenn.apis.29 = p.fay.253

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;4

HGV: P.Bagnall 4 [source] [xml]

Title	Gemellos and His Animal Farm: Full Edition of P.Fay. 253 descr.
Publications	P.Bagnall 4 More in series P.Bagnall
Publications	P.Fay. 253 descr.
Inv. Id	Philadelphia, University of Pennsylvania Museum E 2777
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Euhemeria (Arsinoites) More from Euhemeria (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	Ende I - Anfang II More from the period between 76 CE and 125 CE
Commentary	Gehört zum Gemellus - Archiv.
Print Illustrations	S. 29 und 30
Subjects	Abrechnung (tageweise); Einsatzorte von Ochsen- und Kuhgespannen (ταυρικά, βοϊκά); in der Landwirtschaft; Einnahmen aus Vermietung
Images	http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=4124...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10821 [source]

Publications	P. Bagnall 4 (Azzarello, Giuseppina / Reiter, Fabian / ; 2013) = P. Fay. 253 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900)
Inv. no.	Philadelphia, University of Pennsylvania Museum E 2777
Date	AD 100 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
Archive	Epagathos estate manager of Lucius Bellienus Gemellus
Places	mentioned places

Catalog Record: upenn.apis.29 [xml]

Title	Account of Farm Expenditures
Summary	Account of expenditures on a farm.
Citations	P. Fay. 253 [John R. Abercrombie, "The University Museum's Collection of Papyri and Related Materials," Expedition 20.2 (Winter 1978): 32-37. Seth G. Bernard, "University Museum Collection E02777A-C: Papyrology Final Project," 2006.]
Citations	P.Fay.:253
Inv. Id	P.Penn. Museum inv.E02777
Support/Dimensions	20.7 x 19.1cm. Three fragments. Parts of three columns. The left side of the document is in generally good condition, with several small holes on the left and right sides. There is a large vertical hole in the middle of the fragment, perhaps indicating a fold. The right margin of the right side of the document is badly damaged. It appears that the top of the left side has been broken off. (For more thorough description, see metadata file.)
Origin	Kasr el Banat (Fayum) More from Kasr el Banat (Fayum)
Language	Greek
Date	100 CE More from the period between 100 CE and 101 CE
Note (general)	Text is approximately 23 lines written with the fibers.
Note (general)	Fragment A: three columns with all but the top margins intact.
Note (general)	Fragment B: writing is on one side only; remnants of two columns, bottom margin intact.
Note (general)	Fragment C: writing is on one side only; remnants of a few letters, margins not clear.
Note (local/note)	Museum of Archaeology and Anthropology collection
Subjects	papyrus; documentary; account
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.bagnall.4 [xml]

ca. AD 100 Euhemeria
[Reprinted from: p.fay.253] P.Fay. 253

column i

fragment a
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣]α μισ̣θ̣(οῦ) γ (δραχμαὶ) ς
[⁦ -ca.?- ⁩ταυ]ρ̣ι̣κ̣(ῶν) γ̣ [(δραχμαὶ)]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]⁦ vac. ? ⁩ (δραχμαὶ) ιβ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment b
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) κδ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment c
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
5[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ καὶ τα[υρικ](- ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] ταυρικ(ῶν) β
καὶ βοϊκ(ῶν) β [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ εἰς τὰ [- ca.3 -] π̣εριχ̣ώ(ματα) α
10[κ]θ μισθ(οῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[(γίνονται)] τ̣οῦ μηνὸ(ς) (δραχμαὶ) φ̣λϛ column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣] τ̣[α]υρι[κ(ὸν)] α καὶ
καὶ μισθ(οῦ) (δραχμαὶ) ιϛ̣
15ιϛ α  ̣  ̣μ̣η̣ς̣ ταυρικ(ῶν) β καὶ βοϊκ(ῶν) γ
μισθ(οῦ) ταυρικ(ῶν) β καὶ βοϊκ(οῦ) α (δραχμαὶ) ι
ιζ εἰς τὸ Δισερο(  ) βοϊκ(ὰ) δ καὶ ταυρικ(ὰ) β
καὶ εἰς τὸν Κολκαλ(  ) ταυρικ(ὰ) β
ιη εἰς τὸν Κολκ(αλ ) εἰς τὰς γ̅
20ταυρικ(ὰ) β καὶ βοϊκ(ὰ) γ
καὶ μισθ(οῦ) ταυρικ(ῶν) γ̣ καὶ βοϊκ(ῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
ιθ μισθ(οῦ)
κ ταυρικ(ῶν) β καὶ βοϊκ(οῦ) α(*) (δραχμαὶ) ι̣γ̣
τὰ ἄ̣λ̣λα εἰς Ψίναχ(ιν)
25κα εἰς τὸν Κολκαλ(  ) ταυρικ(ὰ) γ
καὶ βοϊκ(ὰ) ⟦μισ̣θ̣(οῦ)⟧ β σ̣ὺν Ὀρσ̣ε̣ν̣(ούφει) ⟦(δραχμαὶ)  ̣⟧
ἀντὶ τῶν δύο̣   ̣
κ̣β̣ τ̣[α]υ̣[ρι]κ(  )  ̣ ἀντὶ τοῦ̣ ἑν̣ό̣ς
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λ̣  ̣ μισθ(οῦ) (δραχμαὶ) ϛ
30κ̣α̣ὶ̣ β̣ο̣[ϊ]κ̣(ὰ)   ̣ εἰς τὸν Κολκ(αλ )
κ̣γ̣   ̣  ̣  ̣κ̣(  )   ̣ Πα̣νη (δραχμαὶ) κ
κ̣δ̣ ⁦ vac. ? ⁩ (δραχμαὶ) β column iii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
33κ[αί (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
β α̣  ̣  ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
35γ α̣  ̣  ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀργ̣ι̣(άδος) ταυρι[κ](οῦ) α
δ Ἀργ̣ι̣(άδος) Πα̣να̣ω(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ε βοϊκ(οῦ) α (δραχμαὶ) [γ]
ταυρικ(ῶν) β (δραχμαὶ) η
40ϛ βοϊκ(ῶν) β (δραχμαὶ) ϛ
ταυρικ(ῶν) β (δραχμαὶ) η
ζ ταυρικ(οῦ) α (δραχμαὶ) δ
η̣ vac. α (δραχμαὶ) δ
θ vac. α (δραχμαὶ) δ
45[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣  ̣  ̣  ̣κ̣(  ) δ (δραχμαὶ) ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ τα[υ]ρικ(ῶν) β (δραχμαὶ) η
(γίνονται) (δραχμαὶ) ρθ

Papyri.info