Papyri.info

sign in

p.bal.2.286 = HGV P.Bal. 2 286 = Trismegistos 77962



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bal;2;286

HGV: P.Bal. 2 286 [source] [xml]

Title Official account
Publications P.Bal. 2 286
More in series P.Bal.More in series P.Bal., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Balaizeh
More from Balaizeh
Material Papyrus
Date VI - VIII
More from the period between 501 CE and 800 CE
Commentary Rückseite: P.Bal. II. Zu Z. 3, 5 und 7 vgl. ZPE 186, 2013, S. 270.256.
Print Illustrations Plate V, 5 (Z. 6 - 8, linke Hälfte)
Subjects Abrechnung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 77962 [source]

Publications P. Bala'izah 2 286 (Kahle, Paul E.; 1954)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Copt. e. 42 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 85600
Date AD 500 - 799 (Delattre: AD 675 - 799)
Language Greek
Provenance Egypt, U13 - Apa Apollo Monasterion (Deir el-Bala’izah)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.bal.2.286 [xml]

VI-VIII spc Balaizeh

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Πα̣υ̣λ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ος(  ) Εὐφροσυ(  )
Ἰακῶβ Που(  ) ἐργ(άτου) [Ν]ασερ(*) νο(μίσματος) ιβ´ [⁦ -ca.?- ⁩] κωμητ(ικῶν) ἀγροφ[υλάκων (?)⁦ -ca.?- ⁩]
κδ´ μη´ Μικρ(ὸς) Γερων
5Ἀβραὰμ καγ  ̣  ̣  ̣υ̣ [ἐ]ργ(άτου) Νασερ(*) νο(μίσματος) κδ´ μη´ [⁦ -ca.?- ⁩]
ιβ´ ὀρυ(ου)(*) Ἀνταίου
Ἀβρ(  ) Κοσμ(ᾶ) ἀγγα(ρευτοῦ) ἐργ(άτου) Νασερ(*) νο(μίσματος) η̣´ Πισατου Κο[σμ(ᾶ) ⁦ -ca.?- ⁩]
𐅷 κδ´ μη´ Μερο(  ) Βαμου
Σενουθ(  ) Θεοδω(  ) ἐργ(άτου) Νασερ(*) νο(μίσματος) κδ´ μη´ Μουσαι(  ) Θεοδω(  ) ἐργ(άτου) [Νασερ](*) [νο(μισματ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
10Βίκτ(ωρ) Που(  ) ἐργ(άτου) Να[σ]ερ(*) νο(μίσματος) κδ´ μη´ [⁦ -ca.?- ⁩]ενο[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. N. Gonis, ZPE 186 (2013) 270 : ἐργ(ατῶν) [ν]ασερ prev. ed.
^ 5. N. Gonis, ZPE 186 (2013) 270 : [ἐ]ργ(ατῶν) νασερ prev. ed.
^ 6. l. ὄρ(ου)
^ 7. or ἐργ(ατῶν), N. Gonis, ZPE 186 (2013) 270 : αγ  ̣  ̣\ε/ ἐργ(ατῶν) νασερ prev. ed.
^ 9. N. Gonis, ZPE 186 (2013) 270 : ἐργ(ατῶν) νασερ prev. ed.
^ 9. N. Gonis, ZPE 186 (2013) 270 : ἐργ(ατῶν) [νασερ] prev. ed.
^ 10. N. Gonis, ZPE 186 (2013) 270 : ἐργ(ατῶν) να[σ]ερ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.