DDbDP transcription: p.bas.2.43 [xml]
[Reprinted from: p.bas.1.16] P.Bas. 1 16
[χαῖρε(*) κύριέ μ]ου ἀσύν’κριτε(*) ἄδ̣ε̣λφε Παῦλε,
[Ἀ]ρριαν[ό]ς σε προ[σ]αγορεύωι(*).
[εὐχ]ό̣μενός σοι τὰ ἐν βίῳ κάλ[λι]στα ὑπαρχθῆναι.
[τοῦ] μηνιείου(*) ἐρχομένου πρὸ̣ς ὑμ̣ᾶ̣ς ἀναγ- ’
5[κε͂ον](*) [ἡγ]η̣σάμην προσαγορεῦσαί [σ]αι(*) ἅμα τῷ κυρίῳ
[πατ]ρ̣ὶ ἡμῶ̣ν· καὶ νῦν ὑπομημνήκω(*) ὑμᾶς
[περ]ὶ̣ τῆς γυμ(νασιαρχίας), ἵνα ἐνθάδε μ̣ὴ̣ ἐνοχλούμε-
[θα](*). Ἡρακλείδης γὰρ οὐ δύ̣ναιται(*) μν̣ί̣σαι(*)·
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] α̣ὐ̣τ̣[ὸς] γὰρ ὀνομάσθη(*) εἰ̣ς τὴν βουλήν.
10[ἀφ]ο̣ρμὴν οὖν εὑρὲ τὰ̣[ς ̣ ̣ ̣]α̣ς β ἀ̣ρ̣ο̣ύ̣ρας
[ὠ]ν̣ήσασθ̣ε̣(*). ἀλλὰ καὶ τὸ γαρέλεόν(*) μοι πέμ̣-
[ψο]ν οἷον ἠὰν(*) δοκιμάσῃς κολὸν(*) εἶναι.
[ἡ δὲ κ]υρία τεκοῦσα ἡμῶν ὁλοκληροῦσα
[προ]σαγορεύι(*) ὑμᾶς ἅμα ταῖς συμβίοις
15[ὑμ]ῶ̣ν κα̣ὶ̣ τ̣οῖς γλυκυτάτοις τέκνο̣[ις]
[μετὰ] τ̣ῶν ἀδ̣ελφῶν καὶ πάντες(*) οἱ(*) ἡμέτ[ε-]
[ροι.](*) π̣ροσαγόρευε τὸν ἀδελφὸν ἡμῶ̣ν
[ ̣ ̣ ̣]γ̣ένην καὶ τὸν Ξύδ̣ην. σὲ οἱ ἡμέ--
[τερο]ι̣ πάντες προσ̣αγ[ο]ρε̣ύουσιν. ἐρρῶσθαί
20σε εὔχομαι ὁλοκληρ̣-
[οῦν]τ̣α ἐν κ(υρί)ῳ.
^ 1. l. ἀσύγκριτε : ασυν’κριτε papyrus
^ 2. l. προ[σ]αγορεύω
^ 4. D. Hagedorn, FS Jördens, p. 113 : [ ̣ ̣ ̣] Μηνιβ̣ί̣ου prev. ed.
^ 4-5. l. ἀναγ|[καῖον] : αναγ’ papyrus
^ 5. l. [σ]ε, προσαγορεῦσ̣έ [σ]αι (l. προσαγορεῦσαί [σ]ε) Naldini
^ 6. l. ὑπομιμνήσκω
^ 7-8. l. ἐνοχλώμε|[θα]
^ 8. corr. ex
^ 8. l. δύναται
^ 8. l. μνῆσαι
^ 9. l. ὠνομάσθη
^ 11. l. [ὠ]νήσασθαι
^ 11. l. γαρέλαιόν
^ 12. l. ἐάν
^ 12. l. καλὸν
^ 14. l. [προ]σαγορεύει
^ 16. l. πάντων
^ 16. l. τῶν
^ 16-17. l. ἡμετ[έ]|[ρων]
[Ἀ]ρριαν[ό]ς σε προ[σ]αγορεύωι(*).
[εὐχ]ό̣μενός σοι τὰ ἐν βίῳ κάλ[λι]στα ὑπαρχθῆναι.
[τοῦ] μηνιείου(*) ἐρχομένου πρὸ̣ς ὑμ̣ᾶ̣ς ἀναγ- ’
5[κε͂ον](*) [ἡγ]η̣σάμην προσαγορεῦσαί [σ]αι(*) ἅμα τῷ κυρίῳ
[πατ]ρ̣ὶ ἡμῶ̣ν· καὶ νῦν ὑπομημνήκω(*) ὑμᾶς
[περ]ὶ̣ τῆς γυμ(νασιαρχίας), ἵνα ἐνθάδε μ̣ὴ̣ ἐνοχλούμε-
[θα](*). Ἡρακλείδης γὰρ οὐ δύ̣ναιται(*) μν̣ί̣σαι(*)·
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] α̣ὐ̣τ̣[ὸς] γὰρ ὀνομάσθη(*) εἰ̣ς τὴν βουλήν.
10[ἀφ]ο̣ρμὴν οὖν εὑρὲ τὰ̣[ς ̣ ̣ ̣]α̣ς β ἀ̣ρ̣ο̣ύ̣ρας
[ὠ]ν̣ήσασθ̣ε̣(*). ἀλλὰ καὶ τὸ γαρέλεόν(*) μοι πέμ̣-
[ψο]ν οἷον ἠὰν(*) δοκιμάσῃς κολὸν(*) εἶναι.
[ἡ δὲ κ]υρία τεκοῦσα ἡμῶν ὁλοκληροῦσα
[προ]σαγορεύι(*) ὑμᾶς ἅμα ταῖς συμβίοις
15[ὑμ]ῶ̣ν κα̣ὶ̣ τ̣οῖς γλυκυτάτοις τέκνο̣[ις]
[μετὰ] τ̣ῶν ἀδ̣ελφῶν καὶ πάντες(*) οἱ(*) ἡμέτ[ε-]
[ροι.](*) π̣ροσαγόρευε τὸν ἀδελφὸν ἡμῶ̣ν
[ ̣ ̣ ̣]γ̣ένην καὶ τὸν Ξύδ̣ην. σὲ οἱ ἡμέ--
[τερο]ι̣ πάντες προσ̣αγ[ο]ρε̣ύουσιν. ἐρρῶσθαί
20σε εὔχομαι ὁλοκληρ̣-
[οῦν]τ̣α ἐν κ(υρί)ῳ.
Apparatus
^ 1. l. ἀσύγκριτε : ασυν’κριτε papyrus
^ 2. l. προ[σ]αγορεύω
^ 4. D. Hagedorn, FS Jördens, p. 113 : [ ̣ ̣ ̣] Μηνιβ̣ί̣ου prev. ed.
^ 4-5. l. ἀναγ|[καῖον] : αναγ’ papyrus
^ 5. l. [σ]ε, προσαγορεῦσ̣έ [σ]αι (l. προσαγορεῦσαί [σ]ε) Naldini
^ 6. l. ὑπομιμνήσκω
^ 7-8. l. ἐνοχλώμε|[θα]
^ 8. corr. ex
^ 8. l. δύναται
^ 8. l. μνῆσαι
^ 9. l. ὠνομάσθη
^ 11. l. [ὠ]νήσασθαι
^ 11. l. γαρέλαιόν
^ 12. l. ἐάν
^ 12. l. καλὸν
^ 14. l. [προ]σαγορεύει
^ 16. l. πάντων
^ 16. l. τῶν
^ 16-17. l. ἡμετ[έ]|[ρων]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.